民间借贷纠纷 （2014）临民一终字第1490号

案外人柳孝英由王厚青、倪明刚担保向王一名借款15万元的事实，有双方当事人陈述及王一名提交的借条一份予以证实，对此予以认定。倪明刚经法院传票传唤无正当理由未到庭质证，应视为其对质证权等一审诉讼权利的放弃，不影响本案事实的认定。借款到期后，案外人柳孝英未偿还借款本息，王厚青、倪明刚亦未履行约定的保义务，王一名据此要求王厚青、倪明刚偿还借款本金15万元，理由正当，予以支持。双方约定“利息为农村信用社银行同期贷款利率的四倍计算，息随本金结清为止”，因该约定超出中国人民银行规定的同类贷款基准利率的四倍，超出部分的利息不予保护，故利息应按中国人民银行规定的同期银行基准贷款利率的四倍计算。王厚青的答辩主张，因其未向提交相关证据予以证实，故不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、第一百三十四条第一款（七）项，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、王厚青、倪明刚于本判决生效之日起十日内共同偿还王一名借款本金15万元并支付利息（自2012年4月20日起至实际履行完毕之日止，按中国人民银行规定的同期银

案外人柳孝英由王厚青、倪明刚担保向王一名借款15万元的事实，有双方当事人陈述及王一名提交的借条一份予以证实，对此予以认定。倪明刚经法院传票传唤无正当理由未到庭质证，应视为其对质证权等一审诉讼权利的放弃，不影响本案事实的认定。借款到期后，案外人柳孝英未偿还借款本息，王厚青、倪明刚亦未履行约定的保义务，王一名据此要求王厚青、倪明刚偿还借款本金15万元，理由正当，予以支持。双方约定“利息为农村信用社银行同期贷款利率的四倍计算，息随本金结清为止”，因该约定超出中国人民银行规定的同类贷款基准利率的四倍，超出部分的利息不予保护，故利息应按中国人民银行规定的同期银行基准贷款利率的四倍计算。王厚青的答辩主张，

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）临民一终字第1490号上诉人（原审被告）王厚青，居民。委托代理人周国华，东嘉锐律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王一名，个体经营户。委托代理人李兆金，山东上和律师事务所律师。原审被告倪明刚，居民。上诉人王厚青因民间借贷纠纷一案，不服临沂市兰山区人民法院（2013）临兰民初字第6695号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现……