民间借贷纠纷 （2021）黑02民终230号
裁判要旨
《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条规定，对于公安机关、人民检察院、人民法院正在侦查、起诉、审理的非法集资刑事案件，有关单位或者个人就同一事实向人民法院提起民事诉讼或者申请执行涉案财物的，人民法院应当不予受理，并将有关材料移送公安机关或者检察机关。人民法院在审理民事案件或者执行过程中，发现有非法集资犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉或者中止执行，并及时将有关材料移送公安机关或者检察机关。公安机关、人民检察院、人民法院在侦查、起诉、审理非法集资刑事案件中，发现与人民法院正在审理的民事案件属于同一事实，或者被申请执行的财物属于涉案财物的，应当及时通报相关人民法院。人民法院经审查认为确属涉嫌犯罪的，依照前款规定处理。从上诉人起诉的借款数额及刑事判决确认的孟德民被非法吸收的存款数额来看，本案民事诉讼与刑事案件系基于同一事实，系“刑民交叉”案件，本案民事审理应遵照“先刑后民”原则，应以刑事案件审理结果为依据。本案因生效的(2018)黑0231刑初70号刑事判决已确定上诉人的该笔借款为非法吸收公众存款罪的犯罪情节，被告人戴波构成非法吸收存款罪。刑事
摘要
《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条规定，对于公安机关、人民检察院、人民法院正在侦查、起诉、审理的非法集资刑事案件，有关单位或者个人就同一事实向人民法院提起民事诉讼或者申请执行涉案财物的，人民法院应当不予受理，并将有关材料移送公安机关或者检察机关。人民法院在审理民事案件或者执行过程中，发现有非法集资犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉或者中止执行，并及时将有关材料移送公安机关或者检察机关。公安机关、人民检察院、人民法院在侦查、起诉、审理非法集资刑事案件中，发现与人民法院正在审理的民事案件属于同一事实，或者被申请执行的财物属于涉案财物的，应当及时通
正文（节选）
黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）黑02民终230号上诉人（原审起诉人）：孟德民,男,1993年4月8日出生,汉族,无职业,住黑龙江省拜泉县。委托诉讼代理人：韩文煜，拜泉县星火法律服务所法律工作者。上诉人孟德民因民间借贷一案，不服黑龙江省拜泉县人民法院（2020）黑0231民初1984号裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。原审认为，原告孟德民提起诉讼的被告……