民间借贷纠纷 （2015）苏中民终字第02197号

合法的借贷关系受法律保护。朱建向干寿根借款人民币790000元的事实清楚，有朱建出具的借条及顾敏出具的证明为据，且朱建对借款的事实亦无异议，原审法院予以认定。2014年9月30日，朱建出具欠条一份，明确结欠干寿根借款470000元未还，朱建对欠条的真实性亦没有提出异议。朱建虽对干寿根主张的借款余额人民币390000元提出异议，原审审理中，其并没有提供相应的证据证明其主张的事实，其辩解主张原审法院不予采信。朱建理应按约归还借款，经讨未还，应承担相应的民事责任。干寿根的诉讼请求，合法有据，原审法院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条及相关法律规定，判决：朱建应于判决生效之日起十日内归还干寿根借款人民币390000元。本案案件受理费人民币3575元，财产保全费2470元，合计人民币6045元，由朱建负担。判决后，原审被告朱建不服原审法院民事判决，上诉称，2014年9月30日的欠条是其在被干寿根胁迫的情况下书写的，事实上2014年4月1日从干寿根处借到的79万元至8月尚欠40万元未还，故其8月17日时向干寿根出具了41万元的欠款协议，之后分5次还款合计26万元，故其尚

合法的借贷关系受法律保护。朱建向干寿根借款人民币790000元的事实清楚，有朱建出具的借条及顾敏出具的证明为据，且朱建对借款的事实亦无异议，原审法院予以认定。2014年9月30日，朱建出具欠条一份，明确结欠干寿根借款470000元未还，朱建对欠条的真实性亦没有提出异议。朱建虽对干寿根主张的借款余额人民币390000元提出异议，原审审理中，其并没有提供相应的证据证明其主张的事实，其辩解主张原审法院不予采信。朱建理应按约归还借款，经讨未还，应承担相应的民事责任。干寿根的诉讼请求，合法有据，原审法院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条及相关法律规定，判决：朱建应于判决生效之

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终字第02197号上诉人（原审被告）朱建。被上诉人（原审原告）干寿根。上诉人朱建因与被上诉人干寿根民间借贷纠纷一案，不服苏州市相城区人民法院（2014）相渭民初字第00710号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院审理查明：2014年4月，朱建因缺少资金向干寿根借款，并于2014年4月1日出……