（2015）唐民四终字第674号

被告宝通公司管理的网络通信电线致原告人身损伤，造成原告经济损失，被告宝通公司就其管理的网络通信电线在被告人保保险公司投保了公众责任险，在保险期间内发生保险事故，对于原告合理合法的经济损失，应首先由被告人保保险公司在保险理赔范围内予以理赔，保险理赔范围外的部分由被告宝通公司予以赔偿。原告主张被告赔偿医药费、住院伙食补助费、护理费，理据充足，本院予以支持。原告主张误工期为4个月，但未提供充分证据，根据原告的病例记载及复查情况，本院酌情裁定原告误工期为2个月。原告提交了工资表、误工证明等证据证明其在事故发生时从事着与其劳动能力相当的工作，因受伤误工导致了收入的减少，原告该项主张理据充足，本院予以采信，原告误工费损失4400元（2200元／月×2个月）。被告人保保险公司提出“原告本人是退休职工，事故发生时已满63周岁，已经享受养老保险待遇”，故人保保险公司不同意支付误工费，但未提交相反证据予以证实，本院不予采信。原告主张交通费317.5元，根据原告的具体情况，结合相关法律，本院酌情裁定原告必要的交通人民币210元。被告人保保险公司依据保单约定，主张事故免赔率5%，理据充足，本院予以采信。遂判决

被告宝通公司管理的网络通信电线致原告人身损伤，造成原告经济损失，被告宝通公司就其管理的网络通信电线在被告人保保险公司投保了公众责任险，在保险期间内发生保险事故，对于原告合理合法的经济损失，应首先由被告人保保险公司在保险理赔范围内予以理赔，保险理赔范围外的部分由被告宝通公司予以赔偿。原告主张被告赔偿医药费、住院伙食补助费、护理费，理据充足，本院予以支持。原告主张误工期为4个月，但未提供充分证据，根据原告的病例记载及复查情况，本院酌情裁定原告误工期为2个月。原告提交了工资表、误工证明等证据证明其在事故发生时从事着与其劳动能力相当的工作，因受伤误工导致了收入的减少，原告该项主张理据充足，本院予以采信

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民四终字第674号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司滨河路营业部，住所地：唐山市路北区缸窑路11-13号。负责人：许玉清，该公司经理。委托代理人：张晶晶，该公司法律顾问。代理权限为特别授权被上诉人（原审原告）：肖云生。委托代理人：李友峰，唐山市法律援助中心律师。代理权限为一般代理被上诉人（被告）：唐山宝通通信工程……