民间借贷纠纷 (2021)闽06民终789号
裁判要旨
沈细笑向林燕琴借款80000元,事实清楚,证据充分,本案当事人之间形成的民间借贷关系,属双方的真实意思表示,合法有效。沈细笑主张从借款之日起至2019年10月9日期间,通过微信转账向林燕琴支付共计74964元,属于返还本金的款项,并不是支付利息。根据林燕琴提供的微信转账记录以及微信聊天记录,该笔款项转账用途实为沈细笑按本金80000元月利率3%或月利率2%计算向林燕琴支付的利息及部分货款,故沈细笑的主张,不予采纳。因此,林燕琴要求沈细笑返还本金80000元,应予支持。林燕琴起诉要求沈细笑支付从2019年10月8日起按月2%计算至还清借款之日止的利息,因借条中月息2%是林燕琴后来填写上,且沈细笑主张其不知情,依照2015年8月6日公布的《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条,利息自第一次起诉之日(即2020年1月6日)起应按年利率6%计算。据此,依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条,2015年8月6日公布的《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条、第三十一条之规定,判决:沈细笑应在本判决发生法律效力
摘要
沈细笑向林燕琴借款80000元,事实清楚,证据充分,本案当事人之间形成的民间借贷关系,属双方的真实意思表示,合法有效。沈细笑主张从借款之日起至2019年10月9日期间,通过微信转账向林燕琴支付共计74964元,属于返还本金的款项,并不是支付利息。根据林燕琴提供的微信转账记录以及微信聊天记录,该笔款项转账用途实为沈细笑按本金80000元月利率3%或月利率2%计算向林燕琴支付的利息及部分货款,故沈细笑的主张,不予采纳。因此,林燕琴要求沈细笑返还本金80000元,应予支持。林燕琴起诉要求沈细笑支付从2019年10月8日起按月2%计算至还清借款之日止的利息,因借条中月息2%是林燕琴后来填写上,且沈细笑
正文(节选)
福建省漳州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)闽06民终789号 上诉人(原审被告):沈细笑,女,1975年10月20日出生,汉族,住福建省诏安县。 委托诉讼代理人:陈伟发,漳州市诏安县立正法律服务所法律工作者。 被上诉人(原审原告):林燕琴,女,1973年8月26日出生,汉族,住福建省诏安县。 委托诉讼代理人:许海军,福建泾渭明律师事务所执业律师。 委托诉讼代理人:许国钦,福建泾渭明……