（2014）安中民一终字第00239号

公民的身体健康权受法律保护。紫阳县石紫公路汉王镇土地庙桥拆旧建新工程业主方为紫阳县交通运输局，工程施工方为博泰公司，工程现场负责人为肖永成，安交监理公司监理员肖春杰负责施工现场监理工作，博泰公司与李昌霜形成加工承揽关系，李昌霜提供一台现代225型挖掘机从事桥梁拆除工作，冯传友系李昌霜雇佣的挖掘机司机。2013年6月6日，肖春杰指挥李昌霜、冯传友操作挖掘机在土地庙桥桥面施工过程中桥梁倒塌，三人及挖掘机坠入河道，造成肖春杰、李昌霜死亡，冯传友重伤，挖掘机受损的事故。冯传友治愈后被鉴定为二级伤残，其护理依赖等级为大部分护理依赖。综合上诉人的上诉意见以及答辩人的答辩意见，本案争议焦点有三，焦点一，安交监理公司应否承担赔偿责任，若承担，原审认定责任比例是否恰当？焦点二，紫阳县交通运输局应否承担赔偿责任，若承担，原审认定责任比例是否恰当？焦点三，原审冯传友自负10%责任是否恰当？针对第一争议焦点，经查，肖春杰系安交监理公司监理员，“6.6”事故发生前，肖春杰已经前往土地庙桥拆建现场实地查看并查阅施工图，且已实际指挥现场工作人员进行拆建施工，履行工程监理职责，根据《中华人民共和国合同法》第三十六条之

公民的身体健康权受法律保护。紫阳县石紫公路汉王镇土地庙桥拆旧建新工程业主方为紫阳县交通运输局，工程施工方为博泰公司，工程现场负责人为肖永成，安交监理公司监理员肖春杰负责施工现场监理工作，博泰公司与李昌霜形成加工承揽关系，李昌霜提供一台现代225型挖掘机从事桥梁拆除工作，冯传友系李昌霜雇佣的挖掘机司机。2013年6月6日，肖春杰指挥李昌霜、冯传友操作挖掘机在土地庙桥桥面施工过程中桥梁倒塌，三人及挖掘机坠入河道，造成肖春杰、李昌霜死亡，冯传友重伤，挖掘机受损的事故。冯传友治愈后被鉴定为二级伤残，其护理依赖等级为大部分护理依赖。综合上诉人的上诉意见以及答辩人的答辩意见，本案争议焦点有三，焦点一，安交

陕西省安康市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）安中民一终字第00239号上诉人（原审被告）安康市交通工程监理有限公司，住所地：安康市汉滨区金州南路52号，组织机构代码：71355724-7。法定代表人柳建平，公司经理。委托代理人田强，陕西滕浩律师事务所律师。上诉人（原审被告）紫阳县交通运输局，住所地：紫阳县城关镇环城路，组织机构代码：01605422-2。法定代表人朱元地，局长。委托代理人……