生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）川18民终567号

公民、法人由于过错侵害他人身体的，应当承担民事赔偿责任。本案中，胡雅川找白紫椿协商拆迁安置房的选择事宜时，因白紫椿称不认识胡雅川，胡雅川不满而将白紫椿打伤，胡雅川应当承担赔偿责任。白紫椿的伤情为全身多处软组织损伤。根据其受伤情况，酌情确定其合理的住院时间为16天。根据本案的事实，原审法院对白紫椿的损失作如下认定：1、医疗费：根据医疗机构出具的票据确定为8668.89元，白紫椿主张8533.89元，予以支持；2、住院伙食补助费：参照本地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准确定20元/天，天数为白紫椿住院天数16天，该费用为20元/天×16天＝320元；3、误工费：根据四川省上一年度农村居民人均纯收入标准，酌情确定为80元/天，误工时间为确定的白紫椿合理住院时间16天，该费用为80元/天×16天＝1280元；4、护理费：根据白紫椿伤情情况，白紫椿住院期间生活能够自理，无需护理，不予支持；5、营养费：无需要加强营养的医嘱证明，不予支持；6、精神损害抚慰金：不符合法律规定，不予支持；7、交通费：白紫椿未提供票据，根据本案事实，确定为50元。8、眼镜损失费：白紫椿未提供证据证明纠纷发生时其配戴的

公民、法人由于过错侵害他人身体的，应当承担民事赔偿责任。本案中，胡雅川找白紫椿协商拆迁安置房的选择事宜时，因白紫椿称不认识胡雅川，胡雅川不满而将白紫椿打伤，胡雅川应当承担赔偿责任。白紫椿的伤情为全身多处软组织损伤。根据其受伤情况，酌情确定其合理的住院时间为16天。根据本案的事实，原审法院对白紫椿的损失作如下认定：1、医疗费：根据医疗机构出具的票据确定为8668.89元，白紫椿主张8533.89元，予以支持；2、住院伙食补助费：参照本地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准确定20元/天，天数为白紫椿住院天数16天，该费用为20元/天×16天＝320元；3、误工费：根据四川省上一年度农村居民人均纯

四川省雅安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川18民终567号上诉人（原审原告）白紫椿，男，1968年4月1日出生，汉族，村民，住四川省雅安市雨城区。被上诉人（原审被告）胡雅川，男，1985年10月14日出生，汉族，村民，住四川省雅安市名山区。上诉人白紫椿因与被上诉人胡雅川健康权纠纷一案，不服四川省雅安市雨城区人民法院（2015）雨城民初字第1326号民事判决，向本院提起上诉。本院于20……