民间借贷纠纷 （2017）新01民终1472号

债务应当清偿。崔增光向纪昭芳借款500000元，并出具借条及还款保证协议，双方借贷法律关系明确。崔增光应按照还款保证协议约定向纪昭芳偿还借款，原审法院对纪昭芳要求崔增光偿还借款本金500000元的诉讼请求，予以支持。纪昭芳向崔增光主张借款期内利息17062.5元，符合法律规定，原审法院予以支持。崔增光未按照还款保证协议约定偿还纪昭芳借款，应承担相应的违约责任，纪昭芳按照协议约定要求崔增光支付违约金50000元，符合协议约定及法律规定，原审法院亦予以支持。关于张彩霞辩称对崔增光借款事实不知情，不应承担责任的抗辩意见。原审法院认为，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条规定，“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外”。本案中，崔增光与张彩霞系夫妻关系，崔增光在本案中所负债务应当按照夫妻共同债务处理，张彩霞应与崔增光共同向纪昭芳承担民事责任。判决：一、崔增光、张彩霞支付纪昭芳借款本金500000元；二、崔增光、张彩霞偿付纪昭芳借

债务应当清偿。崔增光向纪昭芳借款500000元，并出具借条及还款保证协议，双方借贷法律关系明确。崔增光应按照还款保证协议约定向纪昭芳偿还借款，原审法院对纪昭芳要求崔增光偿还借款本金500000元的诉讼请求，予以支持。纪昭芳向崔增光主张借款期内利息17062.5元，符合法律规定，原审法院予以支持。崔增光未按照还款保证协议约定偿还纪昭芳借款，应承担相应的违约责任，纪昭芳按照协议约定要求崔增光支付违约金50000元，符合协议约定及法律规定，原审法院亦予以支持。关于张彩霞辩称对崔增光借款事实不知情，不应承担责任的抗辩意见。原审法院认为，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条规定，“债权

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）新01民终1472号上诉人（原审被告）：张彩霞，女，1982年9月22日出生，汉族，无固定职业，住乌鲁木齐市头屯河区新东方国际汽配城*******室。委托诉讼代理人：张金光，男，1963年8月29日出生，汉族，无固定职业，住乌鲁木齐市天山区光明路北巷**号新华社家属院*号楼*单元***室。被上诉人人（原审原告）：纪昭芳，女，197……