农业承包合同纠纷 （2017）鲁02民终9612号

本案争执的焦点是，原被告间签订的补偿协议是否实际履行？原审法院认为，该补偿协议的主要内容为，原告刘向东将登记在刘启忠名下的5000棵树木转让给被告宫成林，由被告进行处分。现被告宫成林否认原告刘向东将涉案5000棵树木予以交付。经法院现场勘验，涉案林地内的5000棵树木已不存在。经法院到莱西市林业局查询，涉案林地内树木未办理林木采伐许可证。《中华人民共和国森林法》第三十二条规定，采伐林木必须申请采伐许可证，按许可证的规定进行采伐；第三十九条规定，盗伐、滥伐森林或者其他林木，构成犯罪的，依法追究刑事责任。本案，涉案树木无论是否交付，无论由谁采伐，均未申请办理林木采伐许可证，而涉案林木已被采伐，已涉嫌犯罪。原审据此裁定：驳回原告刘向东的起诉。本院认为，经原审法院现场勘验，现涉案林地内无5000棵树木，又经原审法院查询，涉案林地内树木未办理林木采伐许可证。现被上诉人宫成林否认上诉人刘向东向其交付过涉案的5000棵树木。因此，一审法院经分析后依照《最高人民法院关于审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定裁定驳回刘向东的起诉基本正确。另，上诉人刘向东也可在取得新证据后另行起

本案争执的焦点是，原被告间签订的补偿协议是否实际履行？原审法院认为，该补偿协议的主要内容为，原告刘向东将登记在刘启忠名下的5000棵树木转让给被告宫成林，由被告进行处分。现被告宫成林否认原告刘向东将涉案5000棵树木予以交付。经法院现场勘验，涉案林地内的5000棵树木已不存在。经法院到莱西市林业局查询，涉案林地内树木未办理林木采伐许可证。《中华人民共和国森林法》第三十二条规定，采伐林木必须申请采伐许可证，按许可证的规定进行采伐；第三十九条规定，盗伐、滥伐森林或者其他林木，构成犯罪的，依法追究刑事责任。本案，涉案树木无论是否交付，无论由谁采伐，均未申请办理林木采伐许可证，而涉案林木已被采伐，已涉

山东省青岛市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）鲁02民终9612号上诉人（原审原告）：刘向东。委托诉讼代理人：潘卫霞，山东中诚信律师事务律师。被上诉人（原审被告）：宫成林。委托诉讼代理人：于成魁，山东海鲲律师事务所律师。上诉人刘向东因与被上诉人宫成林农业承包合同纠纷一案，不服山东省莱西市人民法院（2016）鲁0285民初2875号民事裁定，向本院提起上诉。本院受理后，由审判员秦艳华担任审判……