民间借贷纠纷 （2017）皖01民终8472号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。本案争议的焦点在于借款的双方是原告与两被告，还是原告与阮信强。综合本案证据材料，阮信强在宣城034001现代产业园区项目上是作为被告江西中耀建设有限公司安徽分公司公司人员与钱海波、周武洽谈工程事宜，其本人在外使用的名片上也使用江西中耀建设有限公司安徽分公司负责人的名义，此通过证人刘某、周某的证言可以证实阮小五即为阮信强。再次，通过工程内包人钱海波、周武的会计张燕陈述，其交纳被告江西中耀建设有限公司安徽分公司的宣城034001现代产业园区项目保障金2401000元也是直接汇入了阮信强的个人账户。综合上述材料，阮信强或阮小五在宣城034001现代产业园区项目中作为江西中耀建设有限公司安徽分公司代表人的身份应予以认定。作为江西中耀建设有限公司安徽分公司代表人向原告何咏借款45万元用于交纳宣城034001现代产业园区项目保障金，并且按阮信强要求将该45万元汇入江西中耀建设有限公司安徽分公司的账户，作为原告完全有理由相信该款系江西中耀建设有限公司安徽分公司向其借款，同时结合原告在2016年7月26日的再次借款及被告在未中标后将借款直接退还了原告，认定原告与被告江西中耀建
摘要
江西中耀建设有限公司、江西中耀建设有限公司安徽分公司民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖01民终8472号上诉人（原审被告）：江西中耀建设有限公司，住江西省南昌市南昌县抚生路6666号，统一社会信用代码：91360000794784993X。法定代表人：李志文，该公司董事长。委托诉讼代理人：王代德，上海锦天城（合肥）律师事务所律师。委托诉讼代理人：马少捷，上海锦天城（合肥）律师事务所律师。上诉人（原审被告）：江西中耀建设有限公司……