民间借贷纠纷 （2019）粤0113民初3674号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 胡华林主张詹皇增向其借款50万元，提交了银行转账凭证及詹皇增出具的借条为证。 胡华林述称因最初的借条丢失，其要求詹皇增重新出具涉案借条，即出具该借条时詹皇增已实际收取款项，故借条表述为借到现金50万元不违常理。 詹皇增辩称借条不是双方真实意思表示，仅有其一方陈述，其辩称双方之间曾有合作项目，但又无法证实本案所涉款项与双方间的合作项目存在关联性。 综合双方举证，本院采信胡华林的主张，认定詹皇增向胡华林借款50万元。 现借款期限届满，詹皇增应向胡华林履行还款义务。 关于本金。 胡华林转账交付借款合计50万元，有转账凭证为证，本院认定借款本金为50万元。 关于利息。 詹皇增出具借条明确利息为月利率2%，胡华林主张自款项出借之日起双方即对借款约定按月利率2%计算利息，詹皇增重新出具涉案借条时并未足额清偿已产生的利息，故仍确认借款本金50万元。 詹皇增则辩称双方此前就利息并无约定。 对此，本院分析如下：截止至涉案借条出具时，詹皇增向胡华林支付的还款已超过30万元，如双方确未约定利息，詹皇增偿还的款项应全部用于抵扣本金，其尚欠的借款本金金额应远低于50万元，但其出具借条
摘要
胡华林与詹皇增民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容广东省广州市番禺区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0113民初3674号原告：胡华林，男，1964年8月29日出生，汉族，住广州市番禺区。 委托诉讼代理人：关惠玲，北京（大成）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：黄孝鑫，北京（大成）律师事务所律师。 被告：詹皇增，男，1953年12月11日出生，汉族，住广州市番禺区。 原告胡华林与被告詹皇增民间借贷纠纷一案，本院于2019年3月12日……