申请撤销仲裁裁决 （2014）宜民一特字第00011号

劳动者的合法权益受法律保护。关于申请人百圆服装店、徐跃胜诉称仲裁裁决认定被申请人徐方兰在2011年2月进入申请人处工作，以及被申请人每月300元社保补贴非工资组成部分，该两项诉求均不属于《劳动争议调解仲裁法》规定的撤销仲裁的法定事由，不属于法院审查本案范畴，故对申请人的该两项主张不予审查。关于仲裁裁决书是否遗漏当事人徐跃胜。被申请人徐方兰在2013年2月24日与徐跃胜签订劳动合同，在百圆裤业服装店工作。2013年12月11日百圆裤业服装店以王喜爱名义领取营业执照，登记为安庆市开发区百圆服装店。徐方兰继续在百圆服装店工作至合同期满。合同届满后徐方兰向两申请人主张权利，要求两申请人支付加班工资、补办养老等社会保险等项。然而，仲裁裁决书对徐方兰申请百圆服装店、徐跃胜履行义务只列当事人百圆服装店，遗漏另一主体主体徐跃胜，显属不当。根据《劳动争议调解仲裁法》第四十九条规定，仲裁裁决违反法定程序，本院应予纠正。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条第一款第（十一）项、《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条第一款第（三）项之规定，裁定如下：撤销安庆经济技术开发区劳动人事争议仲裁委

劳动者的合法权益受法律保护。关于申请人百圆服装店、徐跃胜诉称仲裁裁决认定被申请人徐方兰在2011年2月进入申请人处工作，以及被申请人每月300元社保补贴非工资组成部分，该两项诉求均不属于《劳动争议调解仲裁法》规定的撤销仲裁的法定事由，不属于法院审查本案范畴，故对申请人的该两项主张不予审查。关于仲裁裁决书是否遗漏当事人徐跃胜。被申请人徐方兰在2013年2月24日与徐跃胜签订劳动合同，在百圆裤业服装店工作。2013年12月11日百圆裤业服装店以王喜爱名义领取营业执照，登记为安庆市开发区百圆服装店。徐方兰继续在百圆服装店工作至合同期满。合同届满后徐方兰向两申请人主张权利，要求两申请人支付加班工资、补

安徽省安庆市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）宜民一特字第00011号申请人：安庆市开发区百圆服装店。业主：王喜爱，女，1968年7月9日出生，汉族，住安庆市开发区回祥路**号。申请人：徐跃胜，男，1964年11月30日出生，汉族，百圆服装店原业主。两申请人共同委托代理人：方文琴，安徽中天人律师事务所律师。两申请人共同委托代理人：刘婷，安徽中天人律师事务所律师。被申请人：徐方兰，女，汉族，……