产品销售者责任纠纷 （2016）苏01民终6540号

国家对食品生产经营实行许可制度。从事食品生产、食品流通、餐饮服务，应当依法取得食品生产许可、食品流通许可、餐饮服务许可。预包装食品的包装上应当有标签，标签应当标明生产许可证编号等事项。本案中，涉案食品的生产许可证编号实为“QS340119010083”，但却被错误的标注为“QS321006017021”。根据《中华人民共和国食品安全法》第四十八条规定，食品和食品添加剂与其标签、说明书所载明的内容不符的，不得上市销售。故刘志刚要求苏果超市返还货款，于法有据，予以支持。根据公平原则以及基于双方买卖合同解除的情况，刘志刚应将涉案商品退还苏果超市。关于苏果超市应否承担十倍赔偿的问题，《中华人民共和国食品安全法》（修订前）第九十六条第二款规定，生产不符合食品安全标准的食品或者销售明知是不符合食品安合标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者销售者要求支付价款十倍的赔偿金。生产许可证是国家对食品生产经营进行管理的一种方式。本案中，涉案商品的被委托方——肥东公司提供了国家核发的生产许可证，可进行蛋制品（再制蛋类）生产。虽然涉案食品的外包装上的生产许可证编号标注错误，但尚不足以对食品安全造

国家对食品生产经营实行许可制度。从事食品生产、食品流通、餐饮服务，应当依法取得食品生产许可、食品流通许可、餐饮服务许可。预包装食品的包装上应当有标签，标签应当标明生产许可证编号等事项。本案中，涉案食品的生产许可证编号实为“QS340119010083”，但却被错误的标注为“QS321006017021”。根据《中华人民共和国食品安全法》第四十八条规定，食品和食品添加剂与其标签、说明书所载明的内容不符的，不得上市销售。故刘志刚要求苏果超市返还货款，于法有据，予以支持。根据公平原则以及基于双方买卖合同解除的情况，刘志刚应将涉案商品退还苏果超市。关于苏果超市应否承担十倍赔偿的问题，《中华人民共和国食

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏01民终6540号上诉人（原审原告）：刘志刚，男，1969年2月18日生，汉族。委托诉讼代理人：周兵，南京同舟知识产权事务所有限公司法定代表人，南京同舟知识产权事务所有限公司推荐。被上诉人（原审被告）：苏果超市有限公司，住所地江苏省南京市解放路55号。法定代表人：马嘉樑，该公司总经理。委托诉讼代理人：范歆竹，该公司工作人员。委托诉讼代理人：孙……