（2015）合行终字第00137号

原告王某某及其妻子、母亲与第三人林某某、葛某某等人在驾驶车辆行驶途中，因超车避让发生矛盾，双方均不能正确对待，理性处理，化解矛盾，却在停车后为此事争吵，继而厮打在一起。长丰县公安局接到报警后及时派员出警，赶赴现场制止。公安机关受理案件后，传唤、询问了当事人和证人，对案件事实进行了调查，并对王某某的伤情委托了鉴定，针对双方系因民间纠纷引起的打架斗殴行为，公安机关召集双方当事人进行调解，但调解未果。公安机关根据当事人违法行为的性质、情节及后果，依照《中华人民共和国治安管理处罚法》的规定，对双方当事人分别给予行政拘留五日的处罚。长丰县公安局作出的行政处罚决定证据确凿，适用法律正确，符合法定程序，处罚适当。原告王某某的诉讼请求缺乏事实根据和法律依据，不予支持。据此，依照《中华人民共和国政诉讼法》第五十四条第（一）项的规定，判决：维持长丰县公安局于2014年9月15日对王某某作出的长公（义）行罚决字（2014）10110号行政处罚决定。王某某上诉称：一、原审未对上诉人轻伤二级的事实加以认定，关键证据认定存在错误。原审中上诉人提交了司法鉴定意见书，鉴定结论意见认为王某某存在轻伤二级的人身损害事实，

原告王某某及其妻子、母亲与第三人林某某、葛某某等人在驾驶车辆行驶途中，因超车避让发生矛盾，双方均不能正确对待，理性处理，化解矛盾，却在停车后为此事争吵，继而厮打在一起。长丰县公安局接到报警后及时派员出警，赶赴现场制止。公安机关受理案件后，传唤、询问了当事人和证人，对案件事实进行了调查，并对王某某的伤情委托了鉴定，针对双方系因民间纠纷引起的打架斗殴行为，公安机关召集双方当事人进行调解，但调解未果。公安机关根据当事人违法行为的性质、情节及后果，依照《中华人民共和国治安管理处罚法》的规定，对双方当事人分别给予行政拘留五日的处罚。长丰县公安局作出的行政处罚决定证据确凿，适用法律正确，符合法定程序，处罚

安徽省合肥市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）合行终字第00137号上诉人（原审原告）：王某某，男，1992年12月14日生。被上诉人（原审被告）：长丰县公安局，住所地安徽省长丰县水湖镇长丰路，组织机构代码证00300395-2。法定代表人：王云，局长。委托代理人：陶锐，长丰县公安局义井派出所民警。委托代理人：张开修，长丰县公安局法制大队民警。被上诉人（原审第三人）：葛某某，男，1986年……