财产损害赔偿纠纷 （2018）粤0113民初11433号
裁判要旨
公民的合法财产受法律保护，任何人不得非法侵害，造成他人财产损害的，应依法承担相应的赔偿责任。 依据查明的事实，谭博平用铁锤将李树明车辆砸损，侵害了李树明的财产权利，应当承担赔偿责任。 被告谭博平为××人，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条：“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。 监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。 有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。 不足部分，由监护人赔偿”的规定，本案被告苏柳芬作为监护人未能提供证据证实其已经尽到监护责任，故对于被告谭博平造成原告的损失，被告苏柳芬应承担赔偿责任。 故原告要求被告苏柳芬赔偿车辆维修费用38497.83元的诉讼请求，本院予以支持。 综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告谭博平、苏柳芬在本判决发生法律效力之日起十日内向原告李树明赔偿车辆维修费38497.83元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五
摘要
李树明与谭博平、苏柳芬财产损害赔偿纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省广州市番禺区人民法院民 事 判 决 书（2018）粤0113民初11433号原告：李树明，男，1959年8月22日出生，汉族，住重庆市开县，被告：谭博平，男，1962年1月25日出生，汉族，住广东省广州市番禺区，被告：苏柳芬，女，1962年6月8日出生，汉族，住广州市番禺区，原告李树明诉被告谭博平财产损害赔偿纠纷一案，本院于2018年11月23日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。……