生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）黔05民终63号

被告李寿德驾驶的四轮电动车与原告李某1驾驶的电动二轮摩托车发生刮擦，导致原告受伤，因双方驾驶的车辆均为电动车，属非机动车之间发生的交通事故，故本案系一般侵权法律关系，案由应为健康权纠纷。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”故原告请求被告李寿德赔偿其损失的合理主张成立，一审法院予以支持。因事故发生后，被告李寿德驾驶肇事车辆驶离现场，原告李某1未满16周岁不具有驾驶资质驾驶电动二轮摩托车上路，经威宁县公安局经济开发区分局交警大队以威公交认字【2017】第071101号道路交通事故认定书认定，李寿德承担此次事故的主要责任，李某1承担此次事故的次要责任。对此双方未持异议，该事故认定书客观公正，一审法院予以采信。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”李某1在本案中也存在一定过错，故应减轻李寿德的责任。综合本案事实并结合

被告李寿德驾驶的四轮电动车与原告李某1驾驶的电动二轮摩托车发生刮擦，导致原告受伤，因双方驾驶的车辆均为电动车，属非机动车之间发生的交通事故，故本案系一般侵权法律关系，案由应为健康权纠纷。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”故原告请求被告李寿德赔偿其损失的合理主张成立，一审法院予以支持。因事故发生后，被告李寿德驾驶肇事车辆驶离现场，原告李某1未满16周岁不具有驾驶资质驾驶电动二轮摩托车

贵州省毕节市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）黔05民终63号 上诉人(原审被告)：阳光财产保险股份有限公司青岛分公司，住所地：青岛市南区东海西路12号甲国际贸易集团大楼四层，统一社会信用代码：913702027837114496。 负责人：许宝宁，该公司总经理。 委托诉讼代理人（特别授权）：刘钰辰，山东兆基律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：李某1，男，汉族，2003年10月15……