(2014)梅中法民二终字第85号
裁判要旨
本案属民间借贷纠纷。本案争议的焦点主要有两点:1、双方是否存在民间借贷关系;2、叶兰清是否应向江世雄还款,还款数额为多少。关于双方是否存在民间借贷关系。经查,叶兰清确认该借条系其本人书写,也确认其收取了该350000元,但认为该笔款项其实是江世雄在线材部的投资款,因为要规避相关法律规定,所以以借款的形式出现。在经营过程中,江世雄已经逐步将该笔款项取回,所以该笔款项已经还清。本院认为,叶兰清作为具有完全民事行为能力人,其应当知道出具借条以及签名确认为借款人的法律后果。叶兰清上诉认为借条中争议的350000元是投资款,对叶兰清所主张的法律关系应由其承担举证责任。从二审中叶兰清提供的大量收据和账目来看,该350000元与叶兰清主张的投资款没有关联性,叶兰清没有提供进一步证据证明其主张。因此,叶兰清对其提出的该笔款项系投资款的主张,证据不足,理由不充分,不予采纳。关于叶兰清是否应向江世雄还款,还款数额为多少的问题。叶兰清认为,如果确认为借贷关系,其二审提交的新证据关于江世雄于2004年3月3日收到叶兰清妈妈汇款50000元的收据,足以证实其已经归还了部分款项,因此叶兰清返还的金额也不应为350
摘要
本案属民间借贷纠纷。本案争议的焦点主要有两点:1、双方是否存在民间借贷关系;2、叶兰清是否应向江世雄还款,还款数额为多少。关于双方是否存在民间借贷关系。经查,叶兰清确认该借条系其本人书写,也确认其收取了该350000元,但认为该笔款项其实是江世雄在线材部的投资款,因为要规避相关法律规定,所以以借款的形式出现。在经营过程中,江世雄已经逐步将该笔款项取回,所以该笔款项已经还清。本院认为,叶兰清作为具有完全民事行为能力人,其应当知道出具借条以及签名确认为借款人的法律后果。叶兰清上诉认为借条中争议的350000元是投资款,对叶兰清所主张的法律关系应由其承担举证责任。从二审中叶兰清提供的大量收据和账目来
正文(节选)
广东省梅州市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)梅中法民二终字第85号上诉人(原审被告):叶兰清。委托代理人:沈发军,广东晟晨律师事务所律师。被上诉人(原审原告):江世雄。委托代理人:张毅,广东经天律师事务所律师。委托代理人:王玲,广东经天律师事务所实习律师。上诉人叶兰清因与被上诉人江世雄民间借贷纠纷一案,不服五华县人民法院(2014)梅华法民二初字第20号民事判决,向本院提出上诉。本院于2……