民间借贷纠纷 （2016）辽02民终4919号

原告与二被告于2011年12月9日签订《还款协议》是当事人真实意思的表示，其内容真实、合法、有效。通过该协议可以认定原告与二被告间此前存在30万借款的债权债务关系，原告与二被告协议将开发区翠竹南里渔乐之家渔具店（2012年全年房租已交）和所有货物及店内所有与经营有关的东西加手中9万元现金抵顶债务。对于协议的履行，本案当事人对于二被告已经将9万元现金结清并无异议，对于渔具店及其货物的履行被告王冰辩称已经履行完毕，鉴于其并未提供相应证据证明其履行了合同义务，该辩解意见本院不予采纳。本院依法推定二被告没有依约在“三日内”履行其他约定的义务。对此原告有权在法定的诉讼时效期限内要求二被告履行约定的其他义务，该义务仍属于合同债权的范畴，原告请求人民法院保护其民事权利的期间为二年。本案中，原告并未提供案涉纠纷的诉讼时效中止、中断的证据，至原告向本院主张权利，时间已经超过两年。另一方面来讲，本案中，被告王冰提供的原告与被告周憾宇于2012年4月11日签订的《承包合同》复印件，被告周憾宇对该证据也予以认可，该证据如果真实存在，也可以证明原告与被告周憾宇之间产生了新的承包合同关系，原告也应当在此法律关系基

原告与二被告于2011年12月9日签订《还款协议》是当事人真实意思的表示，其内容真实、合法、有效。通过该协议可以认定原告与二被告间此前存在30万借款的债权债务关系，原告与二被告协议将开发区翠竹南里渔乐之家渔具店（2012年全年房租已交）和所有货物及店内所有与经营有关的东西加手中9万元现金抵顶债务。对于协议的履行，本案当事人对于二被告已经将9万元现金结清并无异议，对于渔具店及其货物的履行被告王冰辩称已经履行完毕，鉴于其并未提供相应证据证明其履行了合同义务，该辩解意见本院不予采纳。本院依法推定二被告没有依约在“三日内”履行其他约定的义务。对此原告有权在法定的诉讼时效期限内要求二被告履行约定的其他义

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽02民终4919号上诉人（原审原告）：周立群，男，1953年4月8日生，汉族，无职业，住黑龙江省哈尔滨市呼兰区。委托代理人：张德军，北京市盈科（大连）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：周憾宇，男，1979年4月8日生，汉族，个体业主，住辽宁省大连经济技术开发区。被上诉人（原审被告）：王冰，女，1981年2月26日生，汉族，无职业，住辽宁省……