（2016）甘01行赔终1号

上诉人江国荣在起诉被上诉人西柳沟街道行政不作为案件时，同时提起行政赔偿诉讼，要求被上诉人补偿其两年来为申请廉租住房补助所产生的交通费500元。《中华人民共和国国家赔偿法》第三条规定：行政机关及其工作人员在行使行政职权时，有造成财产损害的其他违法行为情形的，受害人有取得赔偿的权利。故行政机关的违法行政行为是行政赔偿的前提条件。本案江国荣诉西柳沟街道不履行法定职责的行为，并没有被依法确认为违法，故原告起诉要求西柳沟街道赔偿其交通费损失，没有事实和法律依据，不符合《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定的法定起诉条件，应予裁定驳回起诉。原审法院作出实体判决不当，应予以纠正。据此，根据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条一款（三）项和《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第三条第一款（一）项的规定，裁定如下：一、撤销兰州市七里河区人民法院（2015）七行赔初字第14号行政判决；二、驳回原告江国荣的起诉。本裁定为终审裁定。审判长　　柴宗奉审判员　　刘国权审判员　　刘祥礼二〇一六年四月二十一日书记员　　王　洋 来自：www.

上诉人江国荣在起诉被上诉人西柳沟街道行政不作为案件时，同时提起行政赔偿诉讼，要求被上诉人补偿其两年来为申请廉租住房补助所产生的交通费500元。《中华人民共和国国家赔偿法》第三条规定：行政机关及其工作人员在行使行政职权时，有造成财产损害的其他违法行为情形的，受害人有取得赔偿的权利。故行政机关的违法行政行为是行政赔偿的前提条件。本案江国荣诉西柳沟街道不履行法定职责的行为，并没有被依法确认为违法，故原告起诉要求西柳沟街道赔偿其交通费损失，没有事实和法律依据，不符合《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定的法定起诉条件，应予裁定驳回起诉。原审法院作出实体判决不当，应予以纠正。据此，根据《中华人民共和

甘肃省兰州市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）甘01行赔终1号上诉人（原审原告）江国荣，男，l964年12月29日出生，汉族，住兰州市西固区古浪路***号*室。委托代理人廖珍太，甘肃金毓康律师事务所律师。被上诉人（原审被告）兰州市西固区西柳沟街道办事处。住所地，兰州市西固区西固西路**号。法定代表人殷志远，该办事处主任。委托代理人马文魁，男，该办事处副主任。委托代理人赵春玲，女，西固区西柳……