民间借贷纠纷 （2015）鄂十堰中民二初字第00086号

最高人民法院、最高人民检察院、公安部《关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条规定，关于人民法院正在审理的非法集资刑事案件，有关单位或者个人就同一事实向人民法院提起民事诉讼的，人民法院在审理过程中发现有非法集资犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉并及时将有关材料移送检察机关。2015年4月8日，十堰市公安局茅箭区分局已对十堰鑫磊顺工贸有限公司涉嫌非法吸收公众存款罪一案立案侦查。本案借款600万元，约定利率月息三分，属公安机关刑事立案侦查范围，存在经济犯罪的嫌疑。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的意见第一百三十九条之规定，裁定如下：驳回原告罗烈锋的起诉。案件受理费53800元，由本院退还原告罗烈锋。保全费5000元，由原告罗烈锋承担。如不服本裁定，可在裁定书送达之日十日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省高级人民法院。审　判　长　　朱洪涛审　判　员　　党龙泉代理审判员　　汪冬冬二〇一五年七月二十七日书　记　员　　程正广附：本裁定所适用的法律（法规、司法解释）规定《中华人民共和国

最高人民法院、最高人民检察院、公安部《关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条规定，关于人民法院正在审理的非法集资刑事案件，有关单位或者个人就同一事实向人民法院提起民事诉讼的，人民法院在审理过程中发现有非法集资犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉并及时将有关材料移送检察机关。2015年4月8日，十堰市公安局茅箭区分局已对十堰鑫磊顺工贸有限公司涉嫌非法吸收公众存款罪一案立案侦查。本案借款600万元，约定利率月息三分，属公安机关刑事立案侦查范围，存在经济犯罪的嫌疑。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的意见第一百三十九

湖北省十堰市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）鄂十堰中民二初字第00086号原告罗烈锋。委托代理人张建明，湖北献真律师事务所律师。代理权限为：特别授权代理。被告十堰鑫磊顺工贸有限公司，住所地：湖北省十堰市南岳路17号。法定代表人叶伟，该公司董事长。原告罗烈峰与被告十堰鑫磊顺工贸有限公司民间借贷纠纷一案，2015年4月22日本院受理后，依法组成由朱洪涛担任审判长，审判员党龙泉，代理审判员汪冬……