（2018）冀02民终5231号

原告何海丽作为投保人与被告中华联合财险宁波分公司签订的保险合同是双方当事人的真实意思表示，合同有效，双方应当遵守并全面履行合同。被告辩称通过原告提交的道路交通事故认定书可以显示于国军系驾驶超载车辆发生的事故，保险合同约定属于免赔事由，故其公司不予赔付。根据《中华人民共和国保险法》第十七条第二款的规定，对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。本案中，在合同签订时，被告就免责条款，未向原告作出明确说明，故该条款不产生效力，因此，被告应在保险范围内承担保险责任，对原告要求被告支付保险赔偿金的诉讼请求予以支持。判决：被告中华联合财产保险股份有限公司宁波分公司于本判决生效后十日内赔付原告于化龙、王庆文、何海丽、于某1、于何铭瑶保险金500000元；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4400元，由被告中华联合财产保险

中华联合财产保险股份有限公司宁波分公司与于化龙、王庆文等保险合同纠纷二审民事判决书

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）冀02民终5231号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司宁波分公司，住所地浙江省宁波市会展路128号017幢10楼10-7至10-21、10-26至10-30、10-42、10-53至10-56室。负责人：王金城，该公司副总经理。委托诉讼代理人：孟祥明，河北冀华律师事务所唐山分所律师。委托诉讼代理人：乐沫沫，河北冀华律师事务所唐山分……