民间借贷纠纷 （2014）韶中法民一终字第537号

合法的借贷关系受法律保护。欧泽梅向彭军辉借款300000元，有欧泽梅本人签名确认的借条为据，马凤对借条的真实性及借贷的合法性有异议，但没有提供证据予以证实，又没有对借条的真实性申请司法鉴定，对借条的真实性应予以确认，彭军辉和欧泽梅之间的债权债务关系合法有效，该院予以确认。欧泽梅欠彭军辉本金300000元，彭军辉要求欧泽梅偿还，理由正当，应予以支持。而关于马凤应否对涉案债务承担共同清偿责任的问题，涉案借款发生时间为2012年8月18日至2013年8月5日间，在欧泽梅与马凤夫妻关系存续期间。该院认为，根据《中华人民共和国婚姻法》第四十一条：“离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。……”的规定，认定夫妻共同债务应具备两个条件：一是该债务是婚姻关系存续期间所发生；二是该借款是用于夫妻共同生活。而司法解释是对现行法律的解释，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条是对《中华人民共和国婚姻法》第四十一条的解释与细化。所以，对《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条所规定的“夫妻一方以

合法的借贷关系受法律保护。欧泽梅向彭军辉借款300000元，有欧泽梅本人签名确认的借条为据，马凤对借条的真实性及借贷的合法性有异议，但没有提供证据予以证实，又没有对借条的真实性申请司法鉴定，对借条的真实性应予以确认，彭军辉和欧泽梅之间的债权债务关系合法有效，该院予以确认。欧泽梅欠彭军辉本金300000元，彭军辉要求欧泽梅偿还，理由正当，应予以支持。而关于马凤应否对涉案债务承担共同清偿责任的问题，涉案借款发生时间为2012年8月18日至2013年8月5日间，在欧泽梅与马凤夫妻关系存续期间。该院认为，根据《中华人民共和国婚姻法》第四十一条：“离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。&he

广东省韶关市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）韶中法民一终字第537号上诉人（原审原告）：彭军辉，男，1976年8月26日出生，汉族。委托代理人：冯水清，广东金韶律师事务所律师。委托代理人：马二妹，女，1979年5月2日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：欧泽梅，男，1961年11月10日出生，汉族，被上诉人（原审被告）：马凤，女，1964年11月29日出生，汉族。委托代理人：魏思珍，广东韶……