买卖合同纠纷 （2021）新42民终270号

原告李明、李云与被告李域成在砖厂转让合同中约定“如果在2018年7月后甲方不能将采砖证延续办理完毕，甲方自愿退还乙方300000元”，被告李域成提交的《采矿许可证延续相关部门意见》的内容可以证明截至2019年3月29日未将采矿许可证（采砖证）延续办理完毕，被告李域成迟延履行办理采矿许可证将直接导致原告李明、李云购买的砖厂不能生产，也不能实现原告李明、李云购买被告李域成砖厂的合同目的，原告李明、李云解除与被告李域成签订的砖厂转让合同符合法律规定的解除条件。原告李明、李云解除与被告李域成签订的砖厂转让合同的诉讼请求，法院依法予以支持。合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。原告李明、李云与被告李域成签订的砖厂转让合同解除后，其向被告李域成返还机器设备（砖机及砖机配套设备、铲车、所有电瓶车、变压器及配套设备、26门窑一座等砖厂内的一切设备）。塔城市商经委作出塔商经字［2017］43号文件《砖瓦行业淘汰落后产能指导意见》可以证实塔城市商经委已于2017年8月21日对涉案砖厂的淘汰时间作出了规定（即202

原告李明、李云与被告李域成在砖厂转让合同中约定“如果在2018年7月后甲方不能将采砖证延续办理完毕，甲方自愿退还乙方300000元”，被告李域成提交的《采矿许可证延续相关部门意见》的内容可以证明截至2019年3月29日未将采矿许可证（采砖证）延续办理完毕，被告李域成迟延履行办理采矿许可证将直接导致原告李明、李云购买的砖厂不能生产，也不能实现原告李明、李云购买被告李域成砖厂的合同目的，原告李明、李云解除与被告李域成签订的砖厂转让合同符合法律规定的解除条件。原告李明、李云解除与被告李域成签订的砖厂转让合同的诉讼请求，法院依法予以支持。合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）新42民终270号 上诉人（原审原告）：李明，男，1962年9月4日出生，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市水磨沟区。 上诉人（原审原告）：李云，男，1963年12月23日出生，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市水磨沟区。 委托诉讼代理人：罗发俊，乌鲁木齐市天山区平正法律服务所法律工作者。 上诉人（原审被告）：李域成，男，1……