生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）豫04民终806号

公民的人身权利受法律保护，任何人不得违反法律规定实施侵害，如违法侵害公民合法民事权益的，应当依法承担赔偿损失等侵权责任。关于赵川与翟金辉关系的认定。本案中，赵川负责翟金辉的房屋建设，翟金辉负责砖、砂石等建筑材料的提供并按时支付施工费用，赵川负责组织施工人员的数量与现场的施工管理，工人工资由赵川统一支付给工人，并按照翟金辉事前规划的施工方案进行施工，待房屋完工后将成果交付给翟金辉，在整个房屋建设过程中，赵川具有一定的独立自主性，故赵川与翟金辉之间形成承揽合同关系。关于武太中与翟金辉关系的认定。本案中，武太中自备起吊车辆，并根据现场的施工要求，将钢梁和楼板吊起运送到指定的位置，翟金辉根据吊起钢梁及楼板的数量统一结算相关费用。武太中的工作是用自己的设备和技术以翟金辉的指定工作为前提且在完成一定量的任务后结算费用，故武太中与翟金辉之间形成承揽合同关系。本案中，赵川的本身职责在于房屋建设，其帮助处理钢梁的起吊，本质上属于帮工，翟金辉为最终受益人，虽然翟金辉本身没有过错，但作为实际受益人，对帮工人可以予以适当补偿，翟金辉垫付的63432.20元医疗费，就是受益人对赵川的帮助和补偿，故其垫付的医疗费

公民的人身权利受法律保护，任何人不得违反法律规定实施侵害，如违法侵害公民合法民事权益的，应当依法承担赔偿损失等侵权责任。关于赵川与翟金辉关系的认定。本案中，赵川负责翟金辉的房屋建设，翟金辉负责砖、砂石等建筑材料的提供并按时支付施工费用，赵川负责组织施工人员的数量与现场的施工管理，工人工资由赵川统一支付给工人，并按照翟金辉事前规划的施工方案进行施工，待房屋完工后将成果交付给翟金辉，在整个房屋建设过程中，赵川具有一定的独立自主性，故赵川与翟金辉之间形成承揽合同关系。关于武太中与翟金辉关系的认定。本案中，武太中自备起吊车辆，并根据现场的施工要求，将钢梁和楼板吊起运送到指定的位置，翟金辉根据吊起钢梁及

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫04民终806号上诉人（原审被告）：武太中，男，1970年出生，汉族，住河南省商水县。被上诉人（原审原告）：赵川，男，1963年出生，汉族，住河南省宝丰县。委托诉讼代理人：谢少刚，河南恪德律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：翟金辉，男，1987年出生，汉族，住河南省平顶山市卫**。委托诉讼代理人：邱国仁，河南金豫律师事务所律师。上诉人武太……