故意伤害 （2014）曲中刑终字第215号

原审被告人董某狗与上诉人杜某某因相邻关系发生争执双方发生互殴，董某狗致杜某某轻伤的行为已构成故意伤害罪。依法应由原审被告人董某狗承担相应的民事赔偿责任。上诉人杜某某指控原审被告人董某林犯故意伤害罪并要求承担民事赔偿责任的请求，因无确实、充分的证据足以证实董某林实施了伤害行为，依法不予支持，本院对上诉人杜某某的上诉意见不予采纳。原判认定事实清楚，定性准确，量刑适当，审判程序合法，民事部分的判决亦无不当。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　邹伟昌审判员　　赵俊栋审判员　　柏　桦二〇一四年十月二十七日书记员　　宋红波-1-

原审被告人董某狗与上诉人杜某某因相邻关系发生争执双方发生互殴，董某狗致杜某某轻伤的行为已构成故意伤害罪。依法应由原审被告人董某狗承担相应的民事赔偿责任。上诉人杜某某指控原审被告人董某林犯故意伤害罪并要求承担民事赔偿责任的请求，因无确实、充分的证据足以证实董某林实施了伤害行为，依法不予支持，本院对上诉人杜某某的上诉意见不予采纳。原判认定事实清楚，定性准确，量刑适当，审判程序合法，民事部分的判决亦无不当。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　邹伟

云南省曲靖市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）曲中刑终字第215号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）杜某某，男，1955年5月5日出生。原审被告人董某狗，男，1957年9月13日出生。原审被告人董某林，男，1979年12月9日出生。沾益县人民法院合并审理原审自诉人杜某某指控原审被告人董某狗、董某林犯故意伤害罪暨附带民事诉讼一案，于二○一四年六月三日作出（2014）沾刑……