机动车交通事故责任纠纷 （2014）安市民终字第464号

被告杨涛涛在被告陈文将其所有的车辆送往其与被告温超超合办的兴陆汽车修理厂维修期间，无证驾驶该车辆发生交通事故，造成原告廖川受伤住院治疗的后果，且经交警部门认定其负事故的全部责任，故其应承担赔偿原告因此次事故造成的经济损失；被告温超超系与杨涛涛合办兴陆汽车修理厂的合伙人，虽其辩称杨涛涛将车开出时其不知情，但作为合伙人，未履行好应尽的管理义务，故应承担造成此次事故经济损失的连带赔偿责任；被告陈文系车辆所有人，在车辆送修时未审查修理厂是否有合法的资质，也是造成此次事故的原因之一，故其也应当承担相应的赔偿责任。经查，肇事的贵GM31**号轿车车主陈文在被告中国人民财产保险股份有限公司普定支公司购买了机动车交通事故责任强制保险，保险期限自2013年9月26日至2014年9月25日，车辆发生事故时在该保险期限内，故应当由中国人民财产保险股份有限公司普定支公司在强制保险责任限额范围内对原告予以赔偿。被告中国人民财产保险股份有限公司普定支公司辩称被告杨涛涛系无证驾驶，故该公司不应承担赔偿责任。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六“机动车发生交通事故造成人身伤亡的、财产损失的，由保险公司在机动车

被告杨涛涛在被告陈文将其所有的车辆送往其与被告温超超合办的兴陆汽车修理厂维修期间，无证驾驶该车辆发生交通事故，造成原告廖川受伤住院治疗的后果，且经交警部门认定其负事故的全部责任，故其应承担赔偿原告因此次事故造成的经济损失；被告温超超系与杨涛涛合办兴陆汽车修理厂的合伙人，虽其辩称杨涛涛将车开出时其不知情，但作为合伙人，未履行好应尽的管理义务，故应承担造成此次事故经济损失的连带赔偿责任；被告陈文系车辆所有人，在车辆送修时未审查修理厂是否有合法的资质，也是造成此次事故的原因之一，故其也应当承担相应的赔偿责任。经查，肇事的贵GM31**号轿车车主陈文在被告中国人民财产保险股份有限公司普定支公司购买了机

贵州省安顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）安市民终字第464号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司普定支公司。被上诉人（原审原告）廖川。被上诉人（原审被告）杨涛涛。被上诉人（原审被告）温超超。被上诉人（原审被告）陈文。上诉人中国人民财产保险股份有限公司普定支公司因与被上诉人廖川、杨涛涛、温超超、陈文机动车交通事故责任赔偿纠纷一案，不服贵州省普定县人民法院（2014）普民初字第……