(2013)深中法民终字第1039号
裁判要旨
本案为民间借贷纠纷。上诉人傅海洋于2011年8月26日向被上诉人黄丽华借款人民币20万元,有借款合同、收据及银行转帐凭证证实,双方存在借款关系,本院予以确认。上诉人傅海洋上诉主张,其只收到被上诉人通过银行转帐方式支付的18万元借款,现金支付的2万元借款并未收到。因收据中明确写明“今收到黄丽华小姐贰拾万元整,其中现金贰万元整,另银行转帐人民币壹拾捌万元整”,并且该收据有上诉人傅海洋签名,上诉人傅海洋并未提供证据证明被上诉人黄丽华未向其支付2万元现金,故本院对其该上诉主张不予支持,原审认定本案借款本金为人民币20万元,处理正确,予以维持。上诉人傅海洋亦上诉主张,其已向被上诉人黄丽华还款人民币8.5万元,其中4.5万元通过银行转帐给被上诉人黄丽华,另4万元是通过案外人屈某亚代替其转帐给被上诉人黄丽华。因案外人屈某亚不能出庭作证,故本院对屈某亚是否代上诉人傅海洋向被上诉人黄丽华还款4.5万元的事实无法查实其真实性。上诉人傅海洋请求本院调取被上诉人黄丽华2012年1月至6月的招商银行账户记录,主张该记录可以证明案外人屈某亚向被上诉人黄丽华转款4万元。因案外人屈某亚不能出庭证明上诉人黄丽华主张的4
摘要
本案为民间借贷纠纷。上诉人傅海洋于2011年8月26日向被上诉人黄丽华借款人民币20万元,有借款合同、收据及银行转帐凭证证实,双方存在借款关系,本院予以确认。上诉人傅海洋上诉主张,其只收到被上诉人通过银行转帐方式支付的18万元借款,现金支付的2万元借款并未收到。因收据中明确写明“今收到黄丽华小姐贰拾万元整,其中现金贰万元整,另银行转帐人民币壹拾捌万元整”,并且该收据有上诉人傅海洋签名,上诉人傅海洋并未提供证据证明被上诉人黄丽华未向其支付2万元现金,故本院对其该上诉主张不予支持,原审认定本案借款本金为人民币20万元,处理正确,予以维持。上诉人傅海洋亦上诉主张,其已向被上诉人黄丽华还款人民币8.5
正文(节选)
广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)深中法民终字第1039号上诉人(原审被告)傅海洋。委托代理人庄某。被上诉人(原审原告)黄丽华。上诉人傅海洋为与被上诉人黄丽华民间借贷纠纷一案,不服广东省深圳市罗湖区人民法院(2012)深罗法民一初字第1974号民事判决,向本院提起上诉。本院受理后,依法组成合议庭审理了本案,现已审理终结。原审查明,2011年8月26日,原、被告签订了一份“借款合……