保险纠纷 （2013）秦民终字第31号

李强所有的冀CLQ0**号车辆在人保财险秦皇岛中心支公司投保了机动车商业险，该车辆发生交通事故，人保财险秦皇岛中心支公司应在保险赔偿限额内对李强的经济损失予以理赔，对人保财险秦皇岛中心支公司提出的应先由肇事对方赔偿李强的抗辩意见，法院不予采纳，人保财险秦皇岛中心支公司在履行赔偿义务后，可向肇事对方追偿。李强提供的价格鉴证结论书系秦皇岛市物价局价格认证中心受秦皇岛市交通警察支队事故处理大队委托做出，人保财险秦皇岛中心支公司未提交证据证明该价格鉴证结论书在程序上存在瑕疵或实体上存在错误，故对人保财险秦皇岛中心支公司提出应重新鉴定的抗辩意见，法院不予采纳。对李强要求人保财险秦皇岛中心支公司赔偿冀CLQ0**号车车损20919元的诉讼请求，法院予以支持。遂判决：中国人民财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司于判决生效后五日内赔偿李强经济损失20919元。如果未按照判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费320元，减半收取160元，由人保财险秦皇岛中心支公司负担。上诉人保财险秦皇岛中心支公司不服原审法院上述民事

李强所有的冀CLQ0**号车辆在人保财险秦皇岛中心支公司投保了机动车商业险，该车辆发生交通事故，人保财险秦皇岛中心支公司应在保险赔偿限额内对李强的经济损失予以理赔，对人保财险秦皇岛中心支公司提出的应先由肇事对方赔偿李强的抗辩意见，法院不予采纳，人保财险秦皇岛中心支公司在履行赔偿义务后，可向肇事对方追偿。李强提供的价格鉴证结论书系秦皇岛市物价局价格认证中心受秦皇岛市交通警察支队事故处理大队委托做出，人保财险秦皇岛中心支公司未提交证据证明该价格鉴证结论书在程序上存在瑕疵或实体上存在错误，故对人保财险秦皇岛中心支公司提出应重新鉴定的抗辩意见，法院不予采纳。对李强要求人保财险秦皇岛中心支公司赔偿冀CL

河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）秦民终字第31号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司，住所地秦皇岛市海港区。负责人高长斌，总经理。委托代理人李铭伟，河北秦海律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李强，男，1966年1月15日出生，汉族，现住青龙满族自治县。委托代理人宋秀琴，秦皇岛天星法律服务所法律工作者。上诉人中国人民财产保险股份有限公司秦皇岛中心支……