民间借贷纠纷 （2017）渝05民终4538号

2014年7月29日至2015年9月22日期间，周福华多次向康东公司借款，有周福华出具的借条、银行汇款单为凭，双方之间的借贷关系成立，合法有效。原、被告一致陈述借款金额为5011661.7元，予以确认。康东公司及工伤保险部门应支付韩荣维的工伤保险待遇，已解决。仅因韩荣维不同意抵扣，康东公司申请了诉讼保全，韩荣维才未能领取。周福华向康东公司借款用于支付韩荣维住院期间的医疗费用，韩荣维在诉请工伤保险待遇纠纷案中坚持认为系借款，不同意在“待遇”中抵扣，该案中已认定系借款，也未判决抵扣。周福华应当返还康东公司借款5011661.7元。故康东公司诉请周福华返还借款5011661.7元的理由成立，予以支持。周福华、韩荣维辩称不应返还的理由不能成立，不予采纳。周福华与康东公司之间的借款发生于周福华、韩荣维夫妻关系存续期间，依据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外”的规定，该债务属周福华、韩荣维夫妻关

2014年7月29日至2015年9月22日期间，周福华多次向康东公司借款，有周福华出具的借条、银行汇款单为凭，双方之间的借贷关系成立，合法有效。原、被告一致陈述借款金额为5011661.7元，予以确认。康东公司及工伤保险部门应支付韩荣维的工伤保险待遇，已解决。仅因韩荣维不同意抵扣，康东公司申请了诉讼保全，韩荣维才未能领取。周福华向康东公司借款用于支付韩荣维住院期间的医疗费用，韩荣维在诉请工伤保险待遇纠纷案中坚持认为系借款，不同意在“待遇”中抵扣，该案中已认定系借款，也未判决抵扣。周福华应当返还康东公司借款5011661.7元。故康东公司诉请周福华返还借款5011661.7元的理由成立，予以支持

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝05民终4538号上诉人（原审被告）：周福华，男，1970年11月22日出生,住重庆市江津区。上诉人（原审被告）：韩荣维，女，1972年1月31日出生,住重庆市江津区。二上诉人共同委托诉讼代理人：ＸＸ丽，重庆市江津维权法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：重庆美天康东汽车客运有限公司，住所地重庆市江津区几江街道办事处长城路花朝门A-7栋1……