交通肇事 (2019)宁03刑终115号
裁判要旨
上诉人张某1违反道路交通安全法规,驾驶车辆发生交通事故致二人死亡、一人重伤、一人轻伤,负事故的主要责任,其行为已构成交通肇事罪。上诉人张某1归案后,能够如实供述自己的犯罪事实,认罪认罚,可依法从轻处罚,且被害人张某2系上诉人张某1的长子,在二审理期间上诉人家属与各原审附带民事诉讼原告人就民事赔偿达成协议,积极履行,认罪悔罪,取得被害人亲属与附带民事诉讼原告人谅解,可对上诉人张某1从轻处罚。由于上诉人张某1的犯罪行为给被害人造成的经济损失,应承担民事赔偿责任。上诉人张某1亲属愿意多赔付原审附带民事诉讼原告人段某、吴某的经济损失,予以支持。上诉人张某1及长安保险宁夏分公司上诉理由成立,予以采纳。出庭履行职务检察员提出原判认定事实清楚,证据充分,定性准确,根据民事赔偿情况予以改判出庭意见,予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款,《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十五条第一款、第二款、第三款,《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条,《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第(一)项,《最高人民法院关于审理道路交通
摘要
上诉人张某1违反道路交通安全法规,驾驶车辆发生交通事故致二人死亡、一人重伤、一人轻伤,负事故的主要责任,其行为已构成交通肇事罪。上诉人张某1归案后,能够如实供述自己的犯罪事实,认罪认罚,可依法从轻处罚,且被害人张某2系上诉人张某1的长子,在二审理期间上诉人家属与各原审附带民事诉讼原告人就民事赔偿达成协议,积极履行,认罪悔罪,取得被害人亲属与附带民事诉讼原告人谅解,可对上诉人张某1从轻处罚。由于上诉人张某1的犯罪行为给被害人造成的经济损失,应承担民事赔偿责任。上诉人张某1亲属愿意多赔付原审附带民事诉讼原告人段某、吴某的经济损失,予以支持。上诉人张某1及长安保险宁夏分公司上诉理由成立,予以采纳。出
正文(节选)
宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院刑事附带民事判决书(2019)宁03刑终115号原公诉机关宁夏回族自治区盐池县人民检察院。上诉人(原审被告人)张某1,出生于宁夏盐池县,公民身份号码×××,住盐池县花马池镇盐州。指定辩护人侯秀萍,宁夏奋进律师事务所律师。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)长安责任保险股份有限公司宁夏分公司(以下简称长安保险宁夏分公司)。负责人:李某。统一社会信用代码:91640100M……