故意伤害 (2015)三中刑初字第00171号
裁判要旨
附带民事诉讼原告人吴×1、张×、吴×3申请撤回对被告人刘文浩的起诉的要求符合法律规定,应予准许,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第(五)项及最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百四十一条第二款、第一百六十三条之规定,裁定如下:准许附带民事诉讼原告人吴×1、张×、吴×3撤回对被告人刘文浩的起诉。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 吴海地代理审判员 陈旭艳人民陪审员 王二生二〇一五年九月十一日书 记 员 刘鹏玮
摘要
附带民事诉讼原告人吴×1、张×、吴×3申请撤回对被告人刘文浩的起诉的要求符合法律规定,应予准许,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第(五)项及最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百四十一条第二款、第一百六十三条之规定,裁定如下:准许附带民事诉讼原告人吴×1、张×、吴×3撤回对被告人刘文浩的起诉。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 吴海地代理审判员 陈旭艳人民陪审员 王二生二〇一五年九月十一日书 记 员 刘鹏玮
正文(节选)
北京市第三中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2015)三中刑初字第00171号公诉机关北京市人民检察院第三分院。附带民事诉讼原告人吴×1,男,44岁(1971年5月18日出生);系本案被害人吴×2、吴×3之父。附带民事诉讼原告人张×,女,42岁(1973年3月14日出生);系本案被害人吴×2、吴×3之母。附带民事诉讼原告人吴×3,男,19岁(1995年9月17日出生);系本案被害人。……