（2014）浙温商外终字第17号

上诉人既未在法院通知的规定期限内向本院预交二审案件受理费，又未向本院提出司法救助申请，不履行上诉人的诉讼义务，应按上诉人自动撤回上诉处理。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十八条、第一百七十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第143条、《最高人民法院关于适用〈诉讼费用交纳办法〉的通知》第二条的规定，裁定如下：本案按上诉人丁振远自动撤回上诉处理，双方当事人均按原审判决执行。本裁定为终审裁定。审　判　长　　马永利审　判　员　　郑文平代理审判员　　曾　慧二〇一四年九月二十四日书　记　员　　詹旭初

上诉人既未在法院通知的规定期限内向本院预交二审案件受理费，又未向本院提出司法救助申请，不履行上诉人的诉讼义务，应按上诉人自动撤回上诉处理。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十八条、第一百七十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第143条、《最高人民法院关于适用〈诉讼费用交纳办法〉的通知》第二条的规定，裁定如下：本案按上诉人丁振远自动撤回上诉处理，双方当事人均按原审判决执行。本裁定为终审裁定。审　判　长　　马永利审　判　员　　郑文平代理审判员　　曾　慧二〇一四年九月二十四日书　记　员　　詹旭初

中华人民共和国浙江省温州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）浙温商外终字第17号上诉人（原审被告）：丁振远。被上诉人（原审原告）：ＸＸ长。上诉人丁振远为与被上诉人ＸＸ长民间借贷纠纷一案，不服浙江省温州市鹿城区人民法院（2014）温鹿商外初字第43号民事判决，向本院提起上诉，本院于2014年9月18日受理。本院认为，上诉人既未在法院通知的规定期限内向本院预交二审案件受理费，又未向本院提出司法……