交通肇事 （2012）唐刑终字第234号

被告人郭某违反交通运输管理法规，造成一人死亡的重大交通事故，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立。被告人郭某犯罪后如实供述自己的罪行，予以从轻处罚。附带民事诉讼被告单位华安财产保险股份有限公司唐山中心支公司作为肇事车辆的交通事故责任强制保险保险人，投保车辆在保险期间发生有责任交通事故，应当首先在交通事故责任强制保险赔偿限额内承担赔偿责任。因被害人王某在肇事中死亡而给附带民事诉讼原告人李某某、王某某、王某甲、王某乙造成的经济损失有死亡赔偿金77454元、丧葬费16153元、被扶养人生活费30760元、交通费1362元、处理事故人员误工费715.26元，共计126444.26元。其中：附带民事诉讼被告单位华安财产保险股份有限公司唐山中心支公司在赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人李某某、王某某、王某甲、王某乙110000元。对于本次事故给附带民事诉讼原告人超出机动车交通事故责任强制保险赔偿限额范围以外的经济损失应当由本次事故中的过错方郭某承担全部赔偿责任。即由被告人郭某赔偿附带民事诉讼原告人李某某、王某某、王某甲、王某乙交强险以外的其他经济损失16444.26元。被告

被告人郭某违反交通运输管理法规，造成一人死亡的重大交通事故，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立。被告人郭某犯罪后如实供述自己的罪行，予以从轻处罚。附带民事诉讼被告单位华安财产保险股份有限公司唐山中心支公司作为肇事车辆的交通事故责任强制保险保险人，投保车辆在保险期间发生有责任交通事故，应当首先在交通事故责任强制保险赔偿限额内承担赔偿责任。因被害人王某在肇事中死亡而给附带民事诉讼原告人李某某、王某某、王某甲、王某乙造成的经济损失有死亡赔偿金77454元、丧葬费16153元、被扶养人生活费30760元、交通费1362元、处理事故人员误工费715.26元，共计126444.

河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2012）唐刑终字第234号原公诉机关河北省唐山市丰润区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告单位）华安财产保险股份有限公司唐山中心支公司。法定代表人孙某某，系该公司总经理。诉讼代理人张保通，系该公司职工。原审附带民事诉讼原告人李某某，女，1945年5月8日出生，汉族，农民。系被害人王某之妻。原审附带民事诉讼原告人王某某，男，1930年……