故意伤害 （2013）宝刑一终字第00123号

原审被告人田某某因琐事与王某某发生冲突，在互殴中致王某某轻伤，其行为已构成故意伤害罪，但犯罪情节轻微，可免于刑事处分；自诉人所主张的经济损失中有总计13196.40元均属合理费用，依法应予认定，其余无合法依据故不予认定。但是在本次纠纷中自诉人也有过错，故经济损失应由自诉人承担40%，被告人承担60%；自诉人王某某要求陕西美尚乳品开发有限公司承担赔偿责任的主张，属于另一民事法律关系，不能与本案合并审理，应予以驳回。据此，原审法院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第三十七条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条、第二十五条之规定，以被告人田某某犯故意伤害罪，免于刑事处分；由被告人田某某赔偿自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某经济损失7917.80元，驳回自诉人其他诉讼请求；驳回自诉人王某某对陕西美尚美乳品开发有限公司的诉讼请求。原审被告人田某某上诉提出﹕原审自诉人王某某提供的证据不能够充分的、确凿的证明上诉人田某某确实实施了侵权行为，也不能够证明原审自诉人所受的轻伤与上诉人之间存在直接的因果关系，因此原审

原审被告人田某某因琐事与王某某发生冲突，在互殴中致王某某轻伤，其行为已构成故意伤害罪，但犯罪情节轻微，可免于刑事处分；自诉人所主张的经济损失中有总计13196.40元均属合理费用，依法应予认定，其余无合法依据故不予认定。但是在本次纠纷中自诉人也有过错，故经济损失应由自诉人承担40%，被告人承担60%；自诉人王某某要求陕西美尚乳品开发有限公司承担赔偿责任的主张，属于另一民事法律关系，不能与本案合并审理，应予以驳回。据此，原审法院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第三十七条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三

陕西省宝鸡市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2013）宝刑一终字第00123号上诉人（原审被告人）田某某，男，74岁，1939年6月3日出生，汉族，农民。原审自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某，男，60岁，1953年5月24日出生，汉族，农民。原审附带民事诉讼被告人陕西美尚美乳品开发有限公司。法定代表人梁志锋，该公司经理。宝鸡市渭滨区人民法院审理原审自诉人王某某指控原审被告人田某某犯……