(2016)闽02民终3004号
裁判要旨
本案争议焦点为:一、叶春黎与瑞宣公司之间是否存在真实有效的民间借贷关系。二、瑞宣公司与叶春黎之间的债权转让是否合法有效。三、叶春黎提起的案外人执行异议之诉是否符合法定期限。四、叶春黎对涉案的债权是否享有排除强制执行的民事权益。关于争议焦点一,叶春黎与瑞宣公司之间是否存在真实有效的民间借贷关系。原审法院认为,叶春黎与瑞宣公司、余伟毅、温蔚签订的编号为RX借001《借款合同及凭证》,是各方真实意思表示,未违反法律、行政法规的强制性规定,应为合法有效。叶春黎提供的银行转账记录,可以证明苏振溪、温冲、张文伟依约通过其银行账户转入余伟毅银行账户款项总计2510000元,借贷关系成立,瑞宣公司应依合同约定承担还款责任。三六一度公司主张的《借款合同及凭证》系伪造,未提供相应的证据予以证明,不予采纳。关于争议焦点二,瑞宣公司与叶春黎之间的债权转让是否合法有效。叶春黎与瑞宣公司签订《债权转让协议》时,虽然瑞宣公司已是多起案件的被执行人,但在此期间,瑞宣公司仍照常生产经营,并多方筹措资金以保证公司运营,因无法按期返还叶春黎欠款,遂将应收货款抵押并等价转让给叶春黎,系对自己合法债权的合理处分,没有证据证明双
摘要
本案争议焦点为:一、叶春黎与瑞宣公司之间是否存在真实有效的民间借贷关系。二、瑞宣公司与叶春黎之间的债权转让是否合法有效。三、叶春黎提起的案外人执行异议之诉是否符合法定期限。四、叶春黎对涉案的债权是否享有排除强制执行的民事权益。关于争议焦点一,叶春黎与瑞宣公司之间是否存在真实有效的民间借贷关系。原审法院认为,叶春黎与瑞宣公司、余伟毅、温蔚签订的编号为RX借001《借款合同及凭证》,是各方真实意思表示,未违反法律、行政法规的强制性规定,应为合法有效。叶春黎提供的银行转账记录,可以证明苏振溪、温冲、张文伟依约通过其银行账户转入余伟毅银行账户款项总计2510000元,借贷关系成立,瑞宣公司应依合同约定
正文(节选)
福建省厦门市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)闽02民终3004号上诉人(原审第三人):三六一度童装有限公司,住所地福建省晋江市陈埭镇江头村前进路三六一度(中国)有限公司第三幢第三层。法定代表人:丁辉荣,董事长。委托诉讼代理人:张传江,福建建达(泉州)律师事务所律师。被上诉人(原审原告):叶春黎,女,1953年3月7日出生,汉族,住福建省厦门市海沧区。委托诉讼代理人:张文伟,男,1976年……