生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）甘11民终785号
裁判要旨
公民的身体健康权受法律保护。崔鑫与韩芙琪因打羽毛球发生纠纷时，未理智、合法的解决问题，以致发生争执，韩芙琪将崔鑫致伤，依法应承担民事赔偿责任。但在本案起因上，崔鑫未能理智对待，且先动手在韩芙琪的左脸部捣了一指头，虽然定西市安定区人民政府撤销了定西市安定区公安局汽车站派出所给予崔鑫罚款贰佰元的行政处罚决定，但撤销的原因系定西市安定区公安局汽车站派出所办案期限超出法定期限，属程序违法，并非案件事实不清，故崔鑫的行为存在明显的过错，应依法减轻韩芙琪的民事赔偿责任。崔鑫请求的医疗费3295.29元，有住院收费票据证实，本院予以支持。关于崔鑫请求的误工费1605.52元、住院伙食补助费280元，应按照崔鑫的实际住院天数6天计算为误工费1397.5元（107.5元∕天×13天）、住院伙食补助费240元（40元∕天×6天），对超出部分本院不予支持。崔鑫请求的交通费200元，崔鑫提交的证据不能证实其在住院期间花费交通费200元的事实，考虑到交通费的实际发生，本院结合崔鑫住院的时间、地点，酌情支持60元。关于崔鑫请求的护理费802.76元，因崔鑫住院期间系其丈夫李虎护理，李虎系定西市安定区公安局警察，崔
摘要
韩芙琪与崔鑫健康权纠纷民事二审判决书 生命权、健康权、身体权纠纷
正文（节选）
甘肃省定西市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)甘11民终785号上诉人（原审被告）：韩芙琪，女，1961年10月27日生。被上诉人（原审原告）：崔鑫，女，1987年8月13日生。上诉人韩芙琪因与被上诉人崔鑫健康权纠纷一案，不服定西市安定区人民法院（2018）甘1102民初397号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2018年8月10日审理了本案，上诉人韩芙琪、被上诉人崔鑫到庭参……