（2015）岩民申字第20号

2009年9月1日发布的《国务院关于开展新型农村社会养老保险试点的指导意见》中规定“对已参加老农保、未满60周岁且没有领取养老金的参保人，应将老农保个人账户资金并入新农保个人账户，按新农保的缴费标准继续缴费，待符合规定条件时享受相应待遇”。根据上述文件的规定，廖国强在国务院的新农保制度实施时未满60周岁，其参加的农村社会养老保险应纳入新型农村社会养老保险管理，应当将其老农保个人账户资金转入新农保个人账户，并按新农保的缴费标准继续缴费，待年满60周岁并符合领取条件时，按新农保政策享受相应待遇。由于廖国强参加的农村社会养老保险已被新农保替代，现廖国强现要求龙岩市永定区城乡居民社会养老保险管理中心按照老农保政策履行按月支付421.5元养老金待遇义务不符合上述文件的规定，其申请再审理由不能成立，本院不予支持。综上，廖国强的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第（二）项规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回廖国强的再审申请。审判长　杨　 志　 炜审判员　谢　　　　勇审判员　童　 寿　 华二〇一五年八月二十四日书记员　江静鹤（代）附相关法

2009年9月1日发布的《国务院关于开展新型农村社会养老保险试点的指导意见》中规定“对已参加老农保、未满60周岁且没有领取养老金的参保人，应将老农保个人账户资金并入新农保个人账户，按新农保的缴费标准继续缴费，待符合规定条件时享受相应待遇”。根据上述文件的规定，廖国强在国务院的新农保制度实施时未满60周岁，其参加的农村社会养老保险应纳入新型农村社会养老保险管理，应当将其老农保个人账户资金转入新农保个人账户，并按新农保的缴费标准继续缴费，待年满60周岁并符合领取条件时，按新农保政策享受相应待遇。由于廖国强参加的农村社会养老保险已被新农保替代，现廖国强现要求龙岩市永定区城乡居民社会养老保险管理中心按

福建省龙岩市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）岩民申字第20号再审申请人（原审原告）廖国强，男，汉族，住龙岩市永定区。被申请人（原审被告）龙岩市永定区城乡居民社会养老保险管理中心，住所地龙岩市永定区。法定代表人吴芬，中心主任。再审申请人因与被申请人龙岩市永定区城乡居民社会养老保险管理中心确认合同有效纠纷一案，不服福建省龙岩市永定区人民法院（2014）永民初字第1648号民事判决，向本院申请……