（2014）二中行监字第1159号

王淑娟因对北京市公安局西城分局（以下简称西城公安分局）椿树派出所行政强制措施不服，依法应当向西城公安分局申请行政复议。王淑娟向北京市公安局提出行政复议申请，该局书面告知王淑娟应向西城公安分局提出行政复议，并将王淑娟的行政复议申请转送西城公安分局办理并未违反相关法律规定。因此，原一、二审裁定驳回王淑娟的起诉并无不当。综上，王淑娟的再审申请不符合法律规定的再审条件，根据《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第七十四条之规定，对其再审申请予以驳回。特此通知。二〇一四年十一月二十日

王淑娟因对北京市公安局西城分局（以下简称西城公安分局）椿树派出所行政强制措施不服，依法应当向西城公安分局申请行政复议。王淑娟向北京市公安局提出行政复议申请，该局书面告知王淑娟应向西城公安分局提出行政复议，并将王淑娟的行政复议申请转送西城公安分局办理并未违反相关法律规定。因此，原一、二审裁定驳回王淑娟的起诉并无不当。综上，王淑娟的再审申请不符合法律规定的再审条件，根据《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第七十四条之规定，对其再审申请予以驳回。特此通知。二〇一四年十一月二十日

北京市第二中级人民法院驳 回 再 审 申 请 通 知 书（2014）二中行监字第1159号申请再审人（一审原告、二审上诉人）王淑娟，女，1979年3月25日出生。王淑娟因诉北京市公安局行政复议告知一案，不服本院作出的（2014）二中行终字第866号行政裁定，向本院申请再审。本院依法对本案进行了审查。经审查本院认为，王淑娟因对北京市公安局西城分局（以下简称西城公安分局）椿树派出所行政强制措施不服，依……