民间借贷纠纷 （2016）豫01民终14295号

胡建宏就涉案借款曾报案称万科担保公司以投资理财为名非法吸收公众存款，并在公安机关填写有投资情况调查表等内容。万科担保公司因涉嫌非法吸收公众存款犯罪被公安机关立案侦查。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项，最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定：驳回胡建宏的起诉。本院认为，万科担保公司涉嫌非法吸收公众存款，已被公安机关立案侦查，胡建宏作为受害人将涉案7万元作为万科担保公司涉嫌犯罪的数额予以申报。据此，胡建宏主张与王雪辉民间借贷关系与万科担保公司涉嫌犯罪的事实有关联。故依据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。综上所述，胡建宏的上诉请求不成立，一审裁定认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。一审案件受理费3072元，退回胡建宏。本裁定为终审裁定。审判长　　朱梅审判员　　秦宇审判员　　邱帅二〇

胡建宏就涉案借款曾报案称万科担保公司以投资理财为名非法吸收公众存款，并在公安机关填写有投资情况调查表等内容。万科担保公司因涉嫌非法吸收公众存款犯罪被公安机关立案侦查。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项，最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定：驳回胡建宏的起诉。本院认为，万科担保公司涉嫌非法吸收公众存款，已被公安机关立案侦查，胡建宏作为受害人将涉案7万元作为万科担保公司涉嫌犯罪的数额予以申报。据此，胡建宏主张与王雪辉民间借贷关系与万科担保公司涉嫌犯罪的事实有关联。故依据《最高人民法院关于在审

河南省郑州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）豫01民终14295号上诉人（原审原告）：胡建宏，男，1967年2月12日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：王雪辉，男，1968年1月24日出生，汉族。委托诉讼代理人：李海滨，河南英泰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：河南爱芙帝食品有限公司。法定代表人：李国强，该公司董事长。上诉人胡建宏因与被上诉人王雪辉、河南爱芙帝食品有限公司民间借贷纠纷……