民间借贷纠纷 （2021）皖04民终852号

公民之间合法的借贷关系应当受到法律保护，债权人有权要求债务人按照合同约定或者依照法律的规定履行义务。秦义（已故）向朱家龙借款4万元，并出具《借条》一张，通过支付宝转账的方式将4万元出借给秦义（已故）。现秦义已故，冯玲、秦鑫作为秦义（已故）的法定继承人，在其遗产继承的范围内承担还款责任。秦鑫经公证处公证，放弃遗产继承，秦义（已故）的借款应由冯玲在遗产继承的范围内承担还款责任。秦义生前偿还朱家龙4900元，朱家龙当庭认可。冯玲辩称秦义的遗产已经替其偿还其他借款了并提供了相应的借条、收条等证据，但这些证据并不能证明该借款属于秦义个人的借款。同时冯玲在答辩时称秦义有一对价值1万元的戒指在朱家龙处，也未能提供证据加以证明，对于冯玲的辩称，不予采信。故对于朱家龙要求冯玲还款27346.425元（32246.425元-4900元）的诉请，予以支持。其余部分不予支持。朱家龙与秦义在《借条》中约定“月利息百分之（2.4）”，但秦义死亡后遗产只有32246.425元，尚不足以偿还借款本金。故对于朱家龙要求冯玲偿还借款利息9600元的诉请，不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十

公民之间合法的借贷关系应当受到法律保护，债权人有权要求债务人按照合同约定或者依照法律的规定履行义务。秦义（已故）向朱家龙借款4万元，并出具《借条》一张，通过支付宝转账的方式将4万元出借给秦义（已故）。现秦义已故，冯玲、秦鑫作为秦义（已故）的法定继承人，在其遗产继承的范围内承担还款责任。秦鑫经公证处公证，放弃遗产继承，秦义（已故）的借款应由冯玲在遗产继承的范围内承担还款责任。秦义生前偿还朱家龙4900元，朱家龙当庭认可。冯玲辩称秦义的遗产已经替其偿还其他借款了并提供了相应的借条、收条等证据，但这些证据并不能证明该借款属于秦义个人的借款。同时冯玲在答辩时称秦义有一对价值1万元的戒指在朱家龙处，也未

安徽省淮南市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)皖04民终852号 上诉人（原审被告）：冯玲（曾有名:冯纪芳，系秦义之妻）,女，1975年10月19日生,汉族,住安徽省淮南市田家庵区。 委托诉讼代理人：陈楚，安徽安铎律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：朱家龙,男,1971年2月23日生,汉族,住安徽省淮南市田家庵区。 原审被告：秦鑫（系秦义之女）,女,1994年12月15日生,汉族,……