保险纠纷 （2014）唐民二终字第580号

被上诉人为冀B×××××号车在上诉人处投了交强险和不计免赔商业险，该车与三者车发生交通事故后，被上诉人的车辆受到了损失，被上诉人依据车损险保险合同向上诉人主张赔偿车损及公估费符合法律规定。上诉人在承担赔偿责任后可向造成损害的第三者进行追偿。冀B×××××号车属于被上诉人唐山冀东之星汽车销售服务有限公司所有，第三者郑金龙驾驶的冀B×××××号轿车登记在一汽冀东贸易有限公司名下，唐山冀东之星汽车销售服务有限公司与一汽冀东贸易有限公司虽然都隶属于庞大汽贸集团股份有限公司，但各自为独立法人，应各自独立承担权利义务。被上诉人车辆原投保商业险期间及缴纳保费的期间为2011年08月21日零时起至2012年08月20日二十四时止，共计缴纳保费11737.18元，发生交通事故后，由于被上诉人车辆报废，被上诉人向保险公司申请退还2012年1月6日至2012年8月20日期间的商业险保费，保险公司也批准并实际退还了该部分保费7300元。本案事故发生于2011年11月5日，而2011年8月21日至2012年1月5日期间的保费并未退回，保险有效期即为2011年8月21日至2012年1月5日。故上诉人应当对被上诉人

被上诉人为冀B×××××号车在上诉人处投了交强险和不计免赔商业险，该车与三者车发生交通事故后，被上诉人的车辆受到了损失，被上诉人依据车损险保险合同向上诉人主张赔偿车损及公估费符合法律规定。上诉人在承担赔偿责任后可向造成损害的第三者进行追偿。冀B×××××号车属于被上诉人唐山冀东之星汽车销售服务有限公司所有，第三者郑金龙驾驶的冀B×××××号轿车登记在一汽冀东贸易有限公司名下，唐山冀东之星汽车销售服务有限公司与一汽冀东贸易有限公司虽然都隶属于庞大汽贸集团股份有限公司，但各自为独立法人，应各自独立承担权利义务。被上诉人车辆原投保商业险期间及缴纳保费的期间为2011年08月21日零时起至2012年0

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）唐民二终字第580号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司唐山市路南支公司，住所地滦县新城建华大街3号。法定代表人刘洪波，该公司经理。委托代理人饶廷利，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）唐山冀东之星汽车销售服务有限公司。地址唐山市路南区建设南路与南新道交叉口东侧。法定代表人杨家庆，该公司经理。委托代理人陶亮，该公司职员。上诉人中国人民……