（2014）锡民终字第0160号

付海波代瞿顺敏偿还债务后，由瞿顺敏向付波出具借条，付海波和瞿顺敏之间即成立了合法的民间借贷关系。王静在借款人处签字，即表示愿意和瞿顺敏共同偿还该笔借款，王静是否收到借款不影响其偿还借款的义务，王静称其签字是在受到胁迫的情况下，但没有提供证据证明，对此法院不予采信。借款应当偿还。综上，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零九条、第二百一十条、第二百一十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：瞿顺敏与王静于判决发生法律效力之日起十日内偿还付海波借款51万元。如果瞿顺敏与王静未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费减半收取1250元，由瞿顺敏、王静负担。上诉人瞿顺敏、静不服原审判决，向本院提起上诉称：瞿顺敏确实向瞿俊平借过11万元，付海波也向瞿俊平交付了11万元款项，但瞿顺敏与王静并未实际收到付海波的借款，双方之间不存在民间借贷关系。出具借条是因为受到了对方的胁迫。此外，原审法院判决其归还51万没有依据。综上，请求二审法院依法撤销原判，改判驳回付海波的原

付海波代瞿顺敏偿还债务后，由瞿顺敏向付波出具借条，付海波和瞿顺敏之间即成立了合法的民间借贷关系。王静在借款人处签字，即表示愿意和瞿顺敏共同偿还该笔借款，王静是否收到借款不影响其偿还借款的义务，王静称其签字是在受到胁迫的情况下，但没有提供证据证明，对此法院不予采信。借款应当偿还。综上，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零九条、第二百一十条、第二百一十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：瞿顺敏与王静于判决发生法律效力之日起十日内偿还付海波借款51万元。如果瞿顺敏与王静未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）锡民终字第0160号上诉人（原审被告）瞿顺敏，男，1978年9月22日生，汉族。上诉人（原审被告）王静，女，1972年12月11日出生，汉族。被上诉人（原审原告）付海波，男，1988年2月16日生，汉族。委托代理人侯红庆，江苏孟元强律师事务所律师。上诉人瞿顺敏、王静与被上诉人付海波民间借贷纠纷一案，宜兴市人民法院于2013年9月27日作出（20……