交通肇事 （2014）烟刑一终字第27号

被告人苏某驾驶机动车辆，违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人苏某在案发后，能够主动打电话报警并在现场等候公安机关处理，归案后，如实供述犯罪事实，应视为自首，依法可从轻处罚。因被告人苏某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失依法应予赔偿。本案肇事车辆已在附带民事诉讼被告保险公司投保了交强险及商业险，附带民事诉讼原告人的经济损失扣除交强险责任限额部分，其余经济损失由附带民事诉讼被告保险公司及被告人苏某承担70%的赔偿责任。因附带民事诉讼被告保险公司已支付人民币1万元，故保险公司依法应在交强险责任限额及商业第三者责任险限额共计31万元的限额内承担赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三十六条及《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和最高人民法院关于《审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，以被告人苏某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年；判令附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司龙口支公司在交强险责任限额内赔偿附带民事诉讼原告人曲

被告人苏某驾驶机动车辆，违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人苏某在案发后，能够主动打电话报警并在现场等候公安机关处理，归案后，如实供述犯罪事实，应视为自首，依法可从轻处罚。因被告人苏某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失依法应予赔偿。本案肇事车辆已在附带民事诉讼被告保险公司投保了交强险及商业险，附带民事诉讼原告人的经济损失扣除交强险责任限额部分，其余经济损失由附带民事诉讼被告保险公司及被告人苏某承担70%的赔偿责任。因附带民事诉讼被告保险公司已支付人民币1万元，故保险公司依法应在交强险责任限额及商业第三者责任险限额共计31万

山东省烟台市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）烟刑一终字第27号原公诉机关山东省龙口市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人民财产保险股份有限公司龙口支公司（以下简称保险公司）。负责人马吉凯，该公司经理。诉讼代理人林棵鹏，山东南山东海律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人曲延卿，女，1927年12月20日出生，汉族，居民。系被害人于某之母。原审附带民事诉讼原告人王……