（2014）惠中法行终字第45号

HUANGRUIZHONG（黄锐仲）驾驶机动车在通过有灯控路口时，不按所需行进方向驶入导向车道，有监控视频记录为证，该行为已违反了《中华人民共和国道路安全法实施条例》第五十一条第一款规定：“机动车通过有交通信号灯控制的交叉路口，应当按照下列规定通行（一）在划有导向车道的路口，按所需行进方向驶入导向车道；……”。惠阳公安分局交警大队依据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条规定：“机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，处警告或者20元以上200元以下罚款。本法另有规定的，依照规定处罚”，作出编号为441321-1902659302《公安交通管理简易程序处罚决定书》，已送达给HUANGRUIZHONG（黄锐仲）并告知其诉讼权利，该行政处罚证据确凿，适用法律、法规正确，符合法定程序，原审法院予以维持。HUANGRUIZHONG（黄锐仲）认为惠阳公安分局交警大队庭审过程中辩称HUANGRUIZHONG（黄锐仲）在交通信号灯为红灯的车道通行违法，与惠阳公安分局交警大队做出处罚决定时引用条款不一致，原审法院认为惠阳公安分局交警大队该辩称不影响其做出行政处罚时所适用的法律依据，

HUANGRUIZHONG（黄锐仲）驾驶机动车在通过有灯控路口时，不按所需行进方向驶入导向车道，有监控视频记录为证，该行为已违反了《中华人民共和国道路安全法实施条例》第五十一条第一款规定：“机动车通过有交通信号灯控制的交叉路口，应当按照下列规定通行（一）在划有导向车道的路口，按所需行进方向驶入导向车道；……”。惠阳公安分局交警大队依据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条规定：“机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，处警告或者20元以上200元以下罚款。本法另有规定的，依照规定处罚”，作出编号为441321-1902659302《公安交通管理简易程序处罚决定书》，已送达给

广东省惠州市中级人民法院行 政 判 决 书（2014）惠中法行终字第45号上诉人（原审原告）：HUANGRUIZHONG，中文名黄锐仲，加拿大国籍，男，1965年11月17日生，现住加拿大。被上诉人（原审被告）：惠州市公安局惠阳区分局交通警察大队。负责人：李汉辉，职务：大队长。委托代理人:范国锋，惠州市公安局惠阳区分局工作人员。委托代理人:王靖中，惠州市公安局惠阳区分局工作人员。上诉人HUANGR……