交通肇事 （2019）粤01刑终1585号

被告人刘家桃违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致二人死亡，并负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人刘家桃犯罪后主动报警，并留在案发现场等候处理，是自首，可以减轻处罚。案发后，被告人家属筹资赔偿死者家属，垫付被害人医疗费，可以酌情对被告人从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决：被告人刘家桃犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年四个月。上诉人刘家桃及其辩护人称刘家桃有自首情节，对受害人也进行过赔偿，系初犯、过失犯罪。请求二审法院对其从轻处罚或适用缓刑。二审期间，上诉人刘家桃未向本院提交新的证据。经审理查明，原判认定上诉人刘家桃犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。本院认为，上诉人刘家桃违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致二人死亡、一人轻伤，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予以惩处。上诉人刘家桃有自首情节，并对被害人进行赔偿，可以减轻处罚。关于上诉人刘家桃及辩护人所提上诉、辩护意见，经查，刘家桃交通肇事造成的后果严重，原判已综合考虑其犯罪的性质、认罪态度等因素给予合适量刑，上诉人再无新的从轻情节，该上诉、辩护

被告人刘家桃违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致二人死亡，并负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人刘家桃犯罪后主动报警，并留在案发现场等候处理，是自首，可以减轻处罚。案发后，被告人家属筹资赔偿死者家属，垫付被害人医疗费，可以酌情对被告人从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决：被告人刘家桃犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年四个月。上诉人刘家桃及其辩护人称刘家桃有自首情节，对受害人也进行过赔偿，系初犯、过失犯罪。请求二审法院对其从轻处罚或适用缓刑。二审期间，上诉人刘家桃未向本院提交新的证据。经审理查明，原判认定上诉人刘家桃犯交通肇事罪的事实清楚，

广东省广州市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2019)粤01刑终1585号原公诉机关广州市白云区人民检察院。上诉人（原审被告人）刘家桃，男，1992年12月8日出生，汉族，户籍地广州市白云区。因本案于2019年4月22日被羁押，次日被刑事拘留，5月6日被逮捕，现羁押于广州市。指定辩护人刘俊杰，广东凯成律师事务所律师。广州市白云区人民法院审理广州市白云区人民检察院指控原审被告人刘家桃犯交通肇事罪一案……