(2014)邯市刑终字第382号
裁判要旨
被告人陈保林驾驶机动车辆违反交通运输管理法规,发生重大交通事故,致韩国旗、高某丁死亡、张某甲受伤,并负事故全部责任,其行为已构成交通肇事罪。被告人陈保林除应负刑事责任外,还应承担相应的民事赔偿责任。车主附带民事诉讼被告人陈秀林作为被告人陈保林的雇主、附带民事诉讼被告人人保邯钢营销部作为肇事车辆的保险人,均应承担相应的民事赔偿责任。被告人陈保林、附带民事被告人陈秀林连带赔偿附带民事诉讼原告人张某甲医疗费3269.7元、住院伙食补助费450元、营养费450元、误工费796元、护理费796元、车辆损失费70640元、车辆鉴定费3500元、交通费2500元,共计为82401.7元。扣除附带民事诉讼被告人人保邯钢营销部应支付2000元,实际应支付80401.7元;赔偿附带民事诉讼原告人韩某、郭某医疗费2287.68元、丧葬费16153元、死亡赔偿金325260元、被抚养人生活费206360元、交通费2500元,共计为552560.68元。扣除被告人陈保林及附带民事诉讼被告人陈秀林在事故发生后已垫付20000元及附带民事诉讼被告人人保邯钢营销部应支付210000元,实际应支付322560.68元;
摘要
被告人陈保林驾驶机动车辆违反交通运输管理法规,发生重大交通事故,致韩国旗、高某丁死亡、张某甲受伤,并负事故全部责任,其行为已构成交通肇事罪。被告人陈保林除应负刑事责任外,还应承担相应的民事赔偿责任。车主附带民事诉讼被告人陈秀林作为被告人陈保林的雇主、附带民事诉讼被告人人保邯钢营销部作为肇事车辆的保险人,均应承担相应的民事赔偿责任。被告人陈保林、附带民事被告人陈秀林连带赔偿附带民事诉讼原告人张某甲医疗费3269.7元、住院伙食补助费450元、营养费450元、误工费796元、护理费796元、车辆损失费70640元、车辆鉴定费3500元、交通费2500元,共计为82401.7元。扣除附带民事诉讼被告
正文(节选)
河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2014)邯市刑终字第382号原公诉机关河北省邯郸市邯山区人民检察院。上诉人(原审被告人)陈保林。2010年6月29日因涉嫌犯交通肇事罪被刑事拘留(未执行),同年6月30日被监视居住,同年8月26日被逮捕(未执行),同年8月27日被取保候审。2014年7月1日被逮捕。现在邯郸监狱服刑。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)陈秀林。原审附带民事诉……