（2015）锦民终字第00426号

原告陈宏旭因道路交通事故所遭受的各项经济损失共计142539.16元，在原告各项诉讼请求范围内，应首先由被告中国人民财产保险股份有限公司义县支公司在交强险中各分项限额内进行赔偿。属于保险公司赔偿范围内的剩余经济损失，由被告中国人民财产保险股份有限公司义县支公司按70%的比例赔偿。复印费、诉讼费不在保险合同约定的赔偿范围之内，由辽G714**的车主，即被告义县义州镇立成个体运输车队承担。原告虽为农业户口，但生活、居住在城市，其主要经济来源为其务工收入，故按城镇其它服务业在岗职工平均工资的标准，计算误工费至评残之日。护理人员按居民服务业标准按护理级别计算护理费。结合侵权人的过错程度等因素，酌定精神损害抚慰金2000元，在交强险中支付。鉴定费属于因道路交通事故而导致的经济损失，应当由被告中国人民财产保险股份有限公司义县支公司在第三者责任保险中按责任比例承担赔偿责任。保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条一款六项、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十

原告陈宏旭因道路交通事故所遭受的各项经济损失共计142539.16元，在原告各项诉讼请求范围内，应首先由被告中国人民财产保险股份有限公司义县支公司在交强险中各分项限额内进行赔偿。属于保险公司赔偿范围内的剩余经济损失，由被告中国人民财产保险股份有限公司义县支公司按70%的比例赔偿。复印费、诉讼费不在保险合同约定的赔偿范围之内，由辽G714**的车主，即被告义县义州镇立成个体运输车队承担。原告虽为农业户口，但生活、居住在城市，其主要经济来源为其务工收入，故按城镇其它服务业在岗职工平均工资的标准，计算误工费至评残之日。护理人员按居民服务业标准按护理级别计算护理费。结合侵权人的过错程度等因素，酌定精神

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锦民终字第00426号上诉人（原审原告）中国人民财产保险股份有限公司义县支公司，住所地义县中兴街39号。负责人李庚秋，该公司经理。委托代理人张国臣，辽宁永字律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陈宏旭，男，1972年3月28日出生，汉族，打工，现住凌海市。委托代理人岳志强，辽宁古塔律师事务所律师。原审被告翟鹏，男，1988年6月13日出生，汉族，……