机动车交通事故责任纠纷 （2018）津01民终250号
裁判要旨
本案系机动车交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，赔偿义务人和赔偿责任范围应当依法调整、确定。对于当事人无争议的事实，因不违反法律规定，予以确认。纵观本案，对于王博为王翠香垫付的医疗费651.12元，一审法院确定由中国人民财产保险股份有限公司天津市分公司在交强险范围内予以赔偿。精神损害抚慰金5000元，考虑无伤残评定因素，不予支持。关于今后继续看病治疗一节，应由王翠香根据自身伤情自主决定，本案不予明确。在此基础上，一审法院确定赔偿方案如下：中国人民财产保险股份有限公司天津市分公司在交强险医疗费用赔偿限额（10000元）内赔偿王博为王翠香垫付的医疗费651.12元。判决：一、判决生效后十五日内，被告中国人民财产保险股份有限公司天津市分公司一次性赔偿被告王博为原告王翠香垫付的医疗费651.12元；二、驳回原告王翠香其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取150元，由王博负担。二审中，当事人没有提交新证据。经本院审理查明，一审法院认定事实无误，本院予以确认。本院认为，当事人对自己
摘要
王翠香、王博机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）津01民终250号上诉人（原审原告）：王翠香，女，1960年10月23日出生，汉族，退休职工，住天津市河北区。被上诉人（原审被告）：王博，男，1982年2月17日出生，汉族，无职业，住天津市河北区。被上诉人（原审被告）：��国人民财产保险股份有限公司天津市分公司，住所地天津市河东区十一经路61号。负责人：高健，总经理。上诉人王翠香因与被上诉人王博……