琼96行终87号
裁判要旨
被告保亭交警大队负责处理本县行政区域内的道路交通安全违法行为,具有法定职责。依据《道路交通违法行为处理程序规定》,被告保亭交警大队对原告高孝云、钟鹏燕所有的琼D24555小型普通客车违法行为记录资料严格审核后录入道路交通违法信息管理系统。原告高孝云、钟鹏燕可以通过互联网查询相关违法信息,并可对违法行为事实提出异议。本案中,原告高孝云、钟鹏燕对35起违法行为记录予以认可,本院予以确认。被告保亭交警大队作出的《公安交通管理简易程序处罚决定书》,认定事实清楚、符合法定程序、适用法律、法规正确。因道路交通安全违法行为未处理,原告高孝云无法办理年检,其责任自行承担。原告高孝云、钟鹏燕请求撤销被告保亭交警大队作出的《公安交通管理简易程序处罚决定书》及相应的交通违法记录于法无据,本院应不予支持。原审法院依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五条、第六条、第六十九条的规定判决:驳回原告高孝云、钟鹏燕的诉讼请求。案件受理费50元,由原告高孝云、钟鹏燕负担。上诉人高孝云、钟鹏燕上诉称:一、被上诉人使用的海南省公安厅交通警察总队交通安全综合服务管理平台,因功能及技术支持不稳定,造成上诉人不能及时查询相关车辆违章
摘要
被告保亭交警大队负责处理本县行政区域内的道路交通安全违法行为,具有法定职责。依据《道路交通违法行为处理程序规定》,被告保亭交警大队对原告高孝云、钟鹏燕所有的琼D24555小型普通客车违法行为记录资料严格审核后录入道路交通违法信息管理系统。原告高孝云、钟鹏燕可以通过互联网查询相关违法信息,并可对违法行为事实提出异议。本案中,原告高孝云、钟鹏燕对35起违法行为记录予以认可,本院予以确认。被告保亭交警大队作出的《公安交通管理简易程序处罚决定书》,认定事实清楚、符合法定程序、适用法律、法规正确。因道路交通安全违法行为未处理,原告高孝云无法办理年检,其责任自行承担。原告高孝云、钟鹏燕请求撤销被告保亭交警
正文(节选)
{C}海南省第一中级人民法院行 政 判 决 书(2016)琼96行终87号上诉人(原审原告)高孝云,男,1983年6月13日出生,汉族,个体户,住保亭黎族苗族自治县三道农场四区12队。上诉人(原审原告)钟鹏燕,女,1981年5月7日出生,黎族,无业,住保亭黎族苗族自治县三道农场四区12队。与上诉人高孝云系夫妻关系。委托代理人高孝云,男,1983年6月13日出生,汉族,个体户,住保亭黎族苗族自治县三……