（2016）鲁01民终4964号
裁判要旨
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项规定，提起诉讼应当属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。本案中，起诉人诉称张先元在其精装修房子里大肆盗窃的行为属于《中华人民共和国刑事诉讼法》第十八条规定的管辖范围，不属于人民法院民事诉讼受案范围。巩永花的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 程 军代理审判员 何 萌代理审判员 李安娜二〇一六年十月八日书 记 员 李习瑞 来源：百度“马 克 数据网”
摘要
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项规定，提起诉讼应当属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。本案中，起诉人诉称张先元在其精装修房子里大肆盗窃的行为属于《中华人民共和国刑事诉讼法》第十八条规定的管辖范围，不属于人民法院民事诉讼受案范围。巩永花的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 程 军代理审判员 何 萌代理审判员 李安娜二〇一六年十月八日书 记 员 李习瑞 来源：百度“马 克 数据网”
正文（节选）
山东省济南市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）鲁01民终4964号上诉人(一审起诉人):巩永花，女，1969年5月22日出生，汉族，住济南市。上诉人巩永花因不予受理纠纷一案，不服南市历下区人民法院（2016）鲁0102民初3837号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。巩永花上诉请求：撤销原审裁定，予以受理。事实和理由：上诉人认为一审法院并未告知其向哪级机关申请解决……